Word Study · Strong's G1260 · Greek
διαλογίζομαι
dialogizomai
dee-al-og-id'-zom-ahee
Strong's 1890 spelling: dialogízomai
“to reckon thoroughly, i.e. (genitive case) to deliberate (by reflection or discussion)”
Strong's Dictionary · 1890 · public domain
to reckon thoroughly, i.e. (genitive case) to deliberate (by reflection or discussion)
Rendered in the KJV as
cast in mind, consider, dispute, muse, reason, think.
- 16occurrencesin the New Testament
- 3 of 27New Testament bookswhere the word stands
- 8inflected formsdistinct spellings
Across 16 occurrences
The word itself
Inflected forms · 8
- διελογίζοντο5
- διαλογίζεσθε4
- διελογίζετο2
- διαλογίζεσθαι1
- διαλογιζόμενοι1
- διαλογιζομένων1
- διαλογίζονται1
- διελογίζεσθε;1
How it is rendered · 10
- reason you4
- they were reasoning4
- are reasoning1
- he was reasoning1
- reasoning1
- to reason1
- was pondering1
- were reasoning1
- were you discussing?1
- wondering1
The sense the word carries at each spot — how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 8
- verb · imperfect deponent, statement · 3rd person plural5
- verb · present deponent, statement · 2nd person plural4
- verb · imperfect deponent, statement · 3rd person singular2
- verb · imperfect deponent, statement · 2nd person plural1
- verb · present deponent, statement · 3rd person plural1
- verb · present deponent, infinitive (“to…”)1
- verb · present deponent, participle (“the one who…”) · genitive (“of”) · masculine plural1
- verb · present deponent, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine plural1
Show the grammar codes as tagged
- V-INI-3P · 5
- V-PNI-2P · 4
- V-INI-3S · 2
- V-INI-2P · 1
- V-PNI-3P · 1
- V-PNN · 1
- V-PNP-GPM · 1
- V-PNP-NPM · 1
All 16, in canonical order
The ledger of occurrences
Where this word lives
Mark carries the most and opens below; every other book is one click.
Matthew3 occurrences
- Matthew 16:7διελογίζοντοdielogizontoverb · imperfect deponent, statement · 3rd person pluralThey discussed this among themselves and concluded, “It is because we did not bring any bread.”here: they were reasoning
- Matthew 16:8διαλογίζεσθεdialogizestheverb · present deponent, statement · 2nd person pluralAware of their conversation, Jesus said, “You of little faith, why are you debating among yourselves about having no bread?here: reason you
- Matthew 21:25διελογίζοντοdielogizontoverb · imperfect deponent, statement · 3rd person pluralWhat was the source of John’s baptism? Was it from heaven or from men?” They deliberated among themselves and said, “If we say, ‘From heaven,’ He will ask, ‘Why then did you not believe him?’here: they were reasoning
Mark7 occurrences
- Mark 2:6διαλογιζόμενοιdialogizomenoiverb · present deponent, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine pluralBut some of the scribes were sitting there and thinking in their hearts,here: reasoning
- Mark 2:8διαλογίζονταιdialogizontaiverb · present deponent, statement · 3rd person pluralAt once Jesus knew in His spirit that they were thinking this way within themselves. “Why are you thinking these things in your hearts?” He asked.here: are reasoning
- Mark 2:8διαλογίζεσθεdialogizestheverb · present deponent, statement · 2nd person pluralAt once Jesus knew in His spirit that they were thinking this way within themselves. “Why are you thinking these things in your hearts?” He asked.here: reason you
- Mark 8:16διελογίζοντοdielogizontoverb · imperfect deponent, statement · 3rd person pluralSo they began to discuss with one another the fact that they had no bread.here: they were reasoning
- Mark 8:17διαλογίζεσθεdialogizestheverb · present deponent, statement · 2nd person pluralAware of their conversation, Jesus asked them, “Why are you debating about having no bread? Do you still not see or understand? Do you have such hard hearts?here: reason you
- Mark 9:33διελογίζεσθε;dielogizestheverb · imperfect deponent, statement · 2nd person pluralThen they came to Capernaum. While Jesus was in the house, He asked them, “What were you discussing on the way?”here: were you discussing?
- Mark 11:31διελογίζοντοdielogizontoverb · imperfect deponent, statement · 3rd person pluralThey deliberated among themselves what they should answer: “If we say, ‘From heaven,’ He will ask, ‘Why then did you not believe him?’here: they were reasoning
Luke6 occurrences
- Luke 1:29διελογίζετοdielogizetoverb · imperfect deponent, statement · 3rd person singularMary was greatly troubled at his words and wondered what kind of greeting this might be.here: was pondering
- Luke 3:15διαλογιζομένωνdialogizomenōnverb · present deponent, participle (“the one who…”) · genitive (“of”) · masculine pluralThe people were waiting expectantly and were all wondering in their hearts if John could be the Christ.here: wondering
- Luke 5:21διαλογίζεσθαιdialogizesthaiverb · present deponent, infinitive (“to…”)But the scribes and Pharisees began thinking to themselves, “Who is this man who speaks blasphemy? Who can forgive sins but God alone?”here: to reason
- Luke 5:22διαλογίζεσθεdialogizestheverb · present deponent, statement · 2nd person pluralKnowing what they were thinking, Jesus replied, “Why are you thinking these things in your hearts?here: reason you
- Luke 12:17διελογίζετοdielogizetoverb · imperfect deponent, statement · 3rd person singularSo he thought to himself, ‘What shall I do, since I have nowhere to store my crops?’here: he was reasoning
- Luke 20:14διελογίζοντοdielogizontoverb · imperfect deponent, statement · 3rd person pluralBut when the tenants saw the son, they discussed it among themselves and said, ‘This is the heir. Let us kill him, and the inheritance will be ours.’here: were reasoning