- 3occurrencesin the Old Testament
- 2 of 39Old Testament bookswhere the word stands
- 3inflected formsdistinct spellings
Across 3 occurrences
The word itself
Inflected forms · 3
- יִשְׂרְט֖וּ1
- יִשָּׂרֵ֑טוּ1
- שָׂר֣וֹט1
How it is rendered · 3
- severely injure1
- they will cut1
- they will injure themselves1
The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 3
- verb · passive or reflexive (niphal), ongoing or future action · 3rd person masculine plural1
- verb · simple (qal), infinitive absolute1
- verb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person masculine plural1
Show the grammar codes as tagged
- HVNi3mp · 1
- HVqaa · 1
- HVqi3mp · 1
All 3, in canonical order
The ledger of occurrences
Where this word lives
Zechariah carries the most and opens below; every other book is one click.
Zechariah2 occurrences
- Zechariah 12:3שָׂר֣וֹטsarotverb · simple (qal), infinitive absoluteOn that day, when all the nations of the earth gather against her, I will make Jerusalem a heavy stone for all the peoples; all who would heave it away will be severely injured.here: severely injure
- Zechariah 12:3יִשָּׂרֵ֑טוּyisaretuverb · passive or reflexive (niphal), ongoing or future action · 3rd person masculine pluralOn that day, when all the nations of the earth gather against her, I will make Jerusalem a heavy stone for all the peoples; all who would heave it away will be severely injured.here: they will injure themselves