shaqar (H8266) — Hebrew Word Study — MannaFest

Hebrew · Strong's H8266

שָׁקַר

shaqarshaw-kar'

to cheat, i.e. be untrue (usually in words)

1890 spelling: shâqar

Gematria 600

Strong's Dictionary · 1890

to cheat, i.e. be untrue (usually in words)

Rendered in the KJV as

fail, deal falsely, lie.

6
occurrencesin the Old Testament
5 of 39
Old Testament bookswhere the word stands
6
inflected formsdistinct spellings

Across 6 occurrences

The word itself

Inflected forms · 6

אֲ֝שַׁקֵּ֗ר1
יְשַׁקֵּ֖ר1
יְשַׁקֵּ֑רוּ1
שִׁ֝קַּ֗רְנוּ1
תִּשְׁקֹ֣ר1
תְשַׁקְּר֖וּ1

How it is rendered · 5

you will deal falsely2
he will deal falsely1
I will deal falsely1
they will deal falsely1
we had dealt falsely1

The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.

How it parses · 6

verb · intensive (piel), ongoing or future action · 1st person common singular1
verb · intensive (piel), ongoing or future action · 2nd person masculine plural1
verb · intensive (piel), ongoing or future action · 3rd person masculine plural1
verb · intensive (piel), ongoing or future action · 3rd person masculine singular1
verb · intensive (piel), completed action · 1st person common plural1
verb · simple (qal), ongoing or future action · 2nd person masculine singular1

Show the grammar codes as tagged

HVpi1cs · 1
HVpi2mp · 1
HVpi3mp · 1
HVpi3ms · 1
HVpp1cp · 1
HVqi2ms · 1

All 6, in canonical order

The ledger of occurrences

Where this word lives

Psalms2 of 6 · 33%
Genesis1 of 6 · 17%
Leviticus1 of 6 · 17%
1 Samuel1 of 6 · 17%
Isaiah1 of 6 · 17%

Psalms carries the most and opens below; every other book is one click.

Genesis1 occurrence

Genesis 21:23תִּשְׁקֹ֣רtishkorverb · simple (qal), ongoing or future action · 2nd person masculine singularNow, therefore, swear to me here before God that you will not deal falsely with me or my children or descendants. Show to me and to the country in which you reside the same kindness that I have shown to you.”here: you will deal falsely

Leviticus1 occurrence

Leviticus 19:11תְשַׁקְּר֖וּteshakeruverb · intensive (piel), ongoing or future action · 2nd person masculine pluralYou must not steal. You must not lie or deceive one another.here: you will deal falsely

1 Samuel1 occurrence

1 Samuel 15:29יְשַׁקֵּ֖רyeshakerverb · intensive (piel), ongoing or future action · 3rd person masculine singularMoreover, the Glory of Israel does not lie or change His mind, for He is not a man, that He should change His mind.”here: he will deal falsely

Psalms2 occurrences

Isaiah1 occurrence

Isaiah 63:8יְשַׁקֵּ֑רוּyeshakeruverb · intensive (piel), ongoing or future action · 3rd person masculine pluralFor He said, “They are surely My people, sons who will not be disloyal.” So He became their Savior.here: they will deal falsely

Read Genesis 21:23 in context →