- 2occurrencesin the Old Testament
- 1 of 39Old Testament bookswhere the word stands
- 2inflected formsdistinct spellings
Across 2 occurrences
The word itself
Inflected forms · 2
- יִמְהָרֶ֥נָּה1
- מָהֹ֛ר1
How it is rendered · 2
- certainly to pay [the] bride-price1
- he will pay [the] bride-price for her1
The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 2
- verb · simple (qal), infinitive absolute1
- verb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person masculine singular + pronoun suffix · 3rd person feminine singular1
Show the grammar codes as tagged
- HVqaa · 1
- HVqi3ms/Sp3fs · 1
All 2, in canonical order
The ledger of occurrences
Exodus2 occurrences
- Exodus 22:16מָהֹ֛רmahorverb · simple (qal), infinitive absoluteIf a man seduces a virgin who is not pledged in marriage and sleeps with her, he must pay the full dowry for her to be his wife.here: certainly to pay [the] bride-price
- Exodus 22:16יִמְהָרֶ֥נָּהyimharenahverb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person masculine singular + pronoun suffix · 3rd person feminine singularIf a man seduces a virgin who is not pledged in marriage and sleeps with her, he must pay the full dowry for her to be his wife.here: he will pay [the] bride-price for her
Same headword in Strong's