- 6occurrencesin the Old Testament
- 5 of 39Old Testament bookswhere the word stands
- 5inflected formsdistinct spellings
Across 6 occurrences
The word itself
Inflected forms · 5
- נוֹאָ֑שׁ2
- וְנוֹאַ֨שׁ1
- לְיַאֵ֣שׁ1
- נֹאָֽשׁ׃1
- נוֹאָ֔שׁ1
How it is rendered · 4
- despairing3
- [one who] despairs1
- and he will desist1
- to make despair1
The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 3
- verb · passive or reflexive (niphal), participle (“the one who…”) · masculine singular4
- Hc/VNq3ms1
- preposition + verb · intensive (piel), infinitive (“to…”)1
Show the grammar codes as tagged
- HVNrmsa · 4
- Hc/VNq3ms · 1
- HR/Vpcc · 1
All 6, in canonical order
The ledger of occurrences
Where this word lives
Jeremiah carries the most and opens below; every other book is one click.
Ecclesiastes1 occurrence
Jeremiah2 occurrences
- Jeremiah 2:25נוֹאָ֔שׁnoashverb · passive or reflexive (niphal), participle (“the one who…”) · masculine singularYou should have kept your feet from going bare and your throat from being thirsty. But you said, ‘It is hopeless! For I love foreign gods, and I must go after them.’here: despairing
- Jeremiah 18:12נוֹאָ֑שׁnoashverb · passive or reflexive (niphal), participle (“the one who…”) · masculine singularBut they will reply, ‘It is hopeless. We will follow our own plans, and each of us will act according to the stubbornness of his evil heart.’”here: despairing
