Hebrew verb (Aramaic) · H236
אֲזַל
azalaz-al'
to go
7 uses in the Hebrew text, one for each word STEP Bible has tagged with this key
Concordance spelling: ʼăzal
Word page · Part of the concordance, one page for every word of the Hebrew and Greek text. Strong's H236is this word's number in James Strong's 1890 index of the King James Bible.
- 2 of 39Old Testament books
- 7spellings
The definition in full
Strong's key (1890) · H236
to depart
The King James renders it: go (up).
James Strong, The Exhaustive Concordance of the Bible (1890), public domain. Strong indexed the King James text, and this site quotes his entry as that index.
Summary
azal is rendered "to go". It stands 7 times in the Hebrew text, across two books.
- Four of the uses stand in Daniel, more than in any other book.
- Its first use in canonical order opens the ledger below.Ezra 4:23When the text of the letter from King Artaxerxes was read to Rehum, Shimshai the scribe, and their associates, they went immediately to the Jews in Jerusalem and forcibly stopped them.
- The Greek text spells it seven different ways.
The first use
When the text of the letter from King Artaxerxes was read to Rehum, Shimshai the scribe, and their associates, they went immediately to the Jews in Jerusalem and forcibly stopped them.
Ezra 4:23אֲזַ֨לוּ
The first use, in the order of the Old Testament's books.
Where the word stands
What the word means
Each meaning, and the words it is translated by
How the Greek text is glossed, word by word
- he went4
- go1
- they went1
- we went1
The words built on the same word-part
Each word below begins with the same letters this one begins with. A shared word-part shows a family. It does not settle what any one of them means, so each word carries its own uses on its own page. Scholars call that shared part the stem.
| Word | Written | Meaning | Uses |
|---|---|---|---|
| אֲזַי | azay | in that case | Uses3 |
All 7, in canonical order
Every use, in order
Every use, grouped by book, with its verse.
7 spellings and their grammar
STEP Bible tags every word of the Hebrew and Greek text with its spelling and its grammar. Both lists below count the rows printed underneath, written out in English, with the code beside each one as it was tagged.
How it is spelled
- אֲזַ֑ל1
- אֲזַ֨ל1
- אֵֽזֶל־1
- אֲזַ֣ל׀1
- אֲזַֽל׃1
- אֲזַ֨לוּ1
- אֲזַ֜לְנָא1
The grammar of each form
- verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singular4AVqp3ms
- verb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common plural1AVqp1cp
- verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine plural1AVqp3mp
- verb · simple (qal), command · 2nd person masculine singular1AVqv2ms
Ezra
three uses
When the text of the letter from King Artaxerxes was read to Rehum, Shimshai the scribe, and their associates, they went immediately to the Jews in Jerusalem and forcibly stopped them.
- אֲזַ֨לוּʾazaluverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine pluraltagged: they went
Let it be known to the king that we went into the province of Judah, to the house of the great God. The people are rebuilding it with large stones, and placing timbers in the walls. This work is being carried out diligently and is prospering in their hands.
- אֲזַ֜לְנָאʾazalna'verb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common pluraltagged: we went
and instructed, ‘Take these articles, put them in the temple in Jerusalem, and let the house of God be rebuilt on its original site.’
- אֵֽזֶל־ʾezel-verb · simple (qal), command · 2nd person masculine singulartagged: go
Daniel
four uses
Then Daniel returned to his house and explained the matter to his friends Hananiah, Mishael, and Azariah,
- אֲזַ֑לʾazalverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he went
Therefore Daniel went to Arioch, whom the king had appointed to destroy the wise men of Babylon, and said to him, “Do not execute the wise men of Babylon! Bring me before the king, and I will give him the interpretation.”
- אֲזַ֣ל׀ʾazalverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he went
Then the king went to his palace and spent the night fasting. No entertainment was brought before him, and sleep fled from him.
- אֲזַ֨לʾazalverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he went
At the first light of dawn, the king got up and hurried to the den of lions.
- אֲזַֽל׃ʾazalverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he went
Where it leads
How the numbers are counted
Every count on this page comes from STEP Bible's tagged Hebrew and Greek text, the same text the ledger prints. A use is counted once each time the tagging marks a word with this key.
Spellings are counted as the Greek text spells them, with the sentence's own punctuation taken off the word first, so a form that ends a clause is not counted as a second spelling.
The family is read from the lexicon by the stem the two words share, with the accents off, and a person or a place named on the stem is left out.