Hebrew · Strong's H1920
הָדַף
Hadaphhaw-daf'
to push away or down
1890 spelling: Hâdaph
Gematria 89· 809 mispar gadol
Strong's Dictionary · 1890
to push away or down
Rendered in the KJV as
cast away (out), drive, expel, thrust (away).
- 11occurrencesin the Old Testament
- 9 of 39Old Testament bookswhere the word stands
- 11inflected formsdistinct spellings
Across 11 occurrences
The word itself
Inflected forms · 11
- בַּהֲדֹ֣ף1
- הֲדָפ֑וֹ1
- הֲדָפֽוֹ׃1
- וַהֲדַפְתִּ֖יךָ1
- יֶהְדֹּֽף׃1
- יֶ֭הְדְּפֻהוּ1
- יֶהְדֳּפֵ֣ם1
- יֶהְדָּפֶ֑נּוּ1
- לַהֲדֹ֥ף1
- לְהָדְפָ֗הּ1
- תֶּהְדֹּ֔פוּ1
How it is rendered · 10
- he will push him2
- and I will push you1
- he pushed him1
- he rejects1
- he will drive out them1
- people drive him1
- to drive away her1
- to drive out1
- when drives out1
- you push1
The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 9
- preposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)2
- verb · simple (qal), completed action · 3rd person masculine singular + pronoun suffix · 3rd person masculine singular2
- Hc/Vqq1cs/Sp2ms1
- preposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 3rd person feminine singular1
- verb · simple (qal), ongoing or future action · 2nd person masculine plural1
- verb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person masculine plural + pronoun suffix · 3rd person masculine singular1
- verb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person masculine singular1
- verb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person masculine singular + pronoun suffix · 3rd person masculine plural1
- verb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person masculine singular + pronoun suffix · 3rd person masculine singular1
Show the grammar codes as tagged
- HR/Vqcc · 2
- HVqp3ms/Sp3ms · 2
- Hc/Vqq1cs/Sp2ms · 1
- HR/Vqcc/Sp3fs · 1
- HVqi2mp · 1
- HVqi3mp/Sp3ms · 1
- HVqi3ms · 1
- HVqi3ms/Sp3mp · 1
- HVqi3ms/Sp3ms · 1
All 11, in canonical order
The ledger of occurrences
Where this word lives
Numbers carries the most and opens below; every other book is one click.
Numbers2 occurrences
- Numbers 35:20יֶהְדָּפֶ֑נּוּyehdafenuverb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person masculine singular + pronoun suffix · 3rd person masculine singularLikewise, if anyone maliciously pushes another or intentionally throws an object at him and kills him,here: he will push him
- Numbers 35:22הֲדָפ֑וֹhadafoverb · simple (qal), completed action · 3rd person masculine singular + pronoun suffix · 3rd person masculine singularBut if anyone pushes a person suddenly, without hostility, or throws an object at him unintentionally,here: he pushed him
Deuteronomy2 occurrences
- Deuteronomy 6:19לַהֲדֹ֥ףlahadofpreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)driving out all your enemies before you, as the LORD has said.here: to drive out
- Deuteronomy 9:4בַּהֲדֹ֣ףbahadofpreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)When the LORD your God has driven them out before you, do not say in your heart, “Because of my righteousness the LORD has brought me in to possess this land.” Rather, the LORD is driving out these nations before you because of their wickedness.here: when drives out
