- 3occurrencesin the Old Testament
- 2 of 39Old Testament bookswhere the word stands
- 3inflected formsdistinct spellings
Across 3 occurrences
The word itself
Inflected forms · 3
- יָגֻ֥ד1
- יְגוּדֶ֑נּוּ1
- יְגוּדֶֽנּוּ׃1
How it is rendered · 3
- [which] attacks us it1
- he will attack1
- it will attack him1
The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 2
- verb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person masculine singular + pronoun suffix · 3rd person masculine singular2
- verb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person masculine singular1
Show the grammar codes as tagged
- HVqi3ms/Sp3ms · 2
- HVqi3ms · 1
All 3, in canonical order
The ledger of occurrences
Where this word lives
Genesis carries the most and opens below; every other book is one click.
Genesis2 occurrences
- Genesis 49:19יְגוּדֶ֑נּוּyegudenuverb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person masculine singular + pronoun suffix · 3rd person masculine singularGad will be attacked by raiders, but he will attack their heels.here: it will attack him
- Genesis 49:19יָגֻ֥דyagudverb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person masculine singularGad will be attacked by raiders, but he will attack their heels.here: he will attack