hagnos (G53) — Greek Word Study — MannaFest

Greek · Strong's G53

ἁγνός

hagnoshag-nos'

properly, clean, i.e. (figuratively) innocent, modest, perfect

1890 spelling: hagnós

α1
γ3
ν50
ο70
ς200

Isopsephy 324

Strong's Dictionary · 1890

properly, clean, i.e. (figuratively) innocent, modest, perfect

Rendered in the KJV as

chaste, clean, pure.

8
occurrencesin the New Testament
7 of 27
New Testament bookswhere the word stands
7
inflected formsdistinct spellings

Across 8 occurrences

The word itself

Inflected forms · 7

ἁγνὴν2
ἁγνά,1
ἁγνάς,1
ἁγνή1
ἁγνὸν1
ἁγνός1
ἁγνοὺς1

How it is rendered · 3

pure6
innocent1
pure,1

The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.

How it parses · 7

adjective · accusative (object) · feminine singular2
adjective · accusative (object) · feminine plural1
adjective · accusative (object) · masculine plural1
adjective · accusative (object) · masculine singular1
adjective · nominative (subject) · neuter plural1
adjective · nominative (subject) · feminine singular1
adjective · nominative (subject) · masculine singular1

Show the grammar codes as tagged

A-ASF · 2
A-APF · 1
A-APM · 1
A-ASM · 1
A-NPN · 1
A-NSF · 1
A-NSM · 1

All 8, in canonical order

The ledger of occurrences

Where this word lives

2 Corinthians2 of 8 · 25%
Philippians1 of 8 · 13%
1 Timothy1 of 8 · 13%
Titus1 of 8 · 13%
James1 of 8 · 13%

2 Corinthians carries the most and opens below; every other book is one click.

2 Corinthians2 occurrences

Philippians1 occurrence

Philippians 4:8ἁγνά,hagnaadjective · nominative (subject) · neuter pluralFinally, brothers, whatever is true, whatever is honorable, whatever is right, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is admirable—if anything is excellent or praiseworthy—think on these things.here: pure,

1 Timothy1 occurrence

1 Timothy 5:22ἁγνὸνhagnonadjective · accusative (object) · masculine singularDo not be too quick in the laying on of hands and thereby share in the sins of others. Keep yourself pure.here: pure

Titus1 occurrence

Titus 2:5ἁγνάς,hagnasadjective · accusative (object) · feminine pluralto be self-controlled, pure, managers of their households, kind, and submissive to their own husbands, so that the word of God will not be discredited.here: pure

James1 occurrence

James 3:17ἁγνήhagnēadjective · nominative (subject) · feminine singularBut the wisdom from above is first of all pure, then peace-loving, gentle, accommodating, full of mercy and good fruit, impartial, and sincere.here: pure

1 Peter1 occurrence

1 Peter 3:2ἁγνὴνhagnēnadjective · accusative (object) · feminine singularwhen they see your pure and reverent demeanor.here: pure

1 John1 occurrence

1 John 3:3ἁγνόςhagnosadjective · nominative (subject) · masculine singularAnd everyone who has this hope in Him purifies himself, just as Christ is pure.here: pure

Read 2 Corinthians 7:11 in context →