hyperephanos (G5244) — Greek Word Study — MannaFest

Greek · Strong's G5244

ὑπερήφανος

hyperephanoshoop-er-ay'-fan-os

appearing above others (conspicuous), i.e. (figuratively) haughty

1890 spelling: hyperḗphanos

υ400
π80
ε5
ρ100
η8
φ500
α1
ν50
ο70
ς200

Isopsephy 1,414

Strong's Dictionary · 1890

appearing above others (conspicuous), i.e. (figuratively) haughty

Rendered in the KJV as

proud.

5
occurrencesin the New Testament
5 of 27
New Testament bookswhere the word stands
4
inflected formsdistinct spellings

Across 5 occurrences

The word itself

Inflected forms · 4

ὑπερηφάνοις2
ὑπερήφανοι,1
ὑπερηφάνους1
ὑπερηφάνους,1

How it is rendered · 3

[the] proud3
arrogant,1
proud,1

The sense the word carries at each spot — how the translators read it there, not a fixed translation.

How it parses · 3

adjective · accusative (object) · masculine plural2
adjective · dative (“to / for”) · masculine plural2
adjective · nominative (subject) · masculine plural1

Show the grammar codes as tagged

A-APM · 2
A-DPM · 2
A-NPM · 1

All 5, in canonical order

The ledger of occurrences

Where this word lives

Luke1 of 5 · 20%
Romans1 of 5 · 20%
2 Timothy1 of 5 · 20%
James1 of 5 · 20%
1 Peter1 of 5 · 20%

Luke carries the most and opens below; every other book is one click.

Luke1 occurrence

Luke 1:51ὑπερηφάνουςhuperēphanousadjective · accusative (object) · masculine pluralHe has performed mighty deeds with His arm; He has scattered those who are proud in the thoughts of their hearts.here: [the] proud

Romans1 occurrence

Romans 1:30ὑπερηφάνους,huperēphanousadjective · accusative (object) · masculine pluralslanderers, God-haters, insolent, arrogant, and boastful. They invent new forms of evil; they disobey their parents.here: arrogant,

2 Timothy1 occurrence

2 Timothy 3:2ὑπερήφανοι,huperēphanoiadjective · nominative (subject) · masculine pluralFor men will be lovers of themselves, lovers of money, boastful, arrogant, abusive, disobedient to their parents, ungrateful, unholy,here: proud,

James1 occurrence

James 4:6ὑπερηφάνοιςhuperēphanoisadjective · dative (“to / for”) · masculine pluralBut He gives us more grace. This is why it says: “God opposes the proud, but gives grace to the humble.”here: [the] proud

1 Peter1 occurrence

1 Peter 5:5ὑπερηφάνοιςhuperēphanoisadjective · dative (“to / for”) · masculine pluralYoung men, in the same way, submit yourselves to your elders. And all of you, clothe yourselves with humility toward one another, because, “God opposes the proud, but gives grace to the humble.”here: [the] proud

Read Luke 1:51 in context →