Skip to content
mannafest.faith

Greek verb · G5177

τυγχάνω

tynchanotoong-khan'-o

to hit (opposite to ἁμαρτάνω; to hit upon, light upon

12 uses in the Greek text, one for each word STEP Bible has tagged with this key

Concordance spelling: tynchánō

Word page · Part of the concordance, one page for every word of the Hebrew and Greek text. Strong's G5177is this word's number in James Strong's 1890 index of the King James Bible.

  • 5 of 27
    New Testament books
  • 9
    spellings
  • 2
    meanings

The definition in full

Strong's key (1890) · G5177

akin to the base of through the idea of effecting

The King James renders it: be, chance, enjoy, little, obtain, X refresh…self, + special.

James Strong, The Exhaustive Concordance of the Bible (1890), public domain. Strong indexed the King James text, and this site quotes his entry as that index.

Summary

tynchano is rendered "to hit (opposite to ἁμαρτάνω; to hit upon, light upon". It stands 12 times in the Greek text, across five books.

  • Five of the uses stand in Acts, more than in any other book.
  • The lexicon lists two meanings for it, beginning with "to hit (opposite to ἁμαρτάνω".
  • Its first use in canonical order opens the ledger below.Luke 20:35But those who are considered worthy to share in the age to come and in the resurrection from the dead will neither marry nor be given in marriage.
  • The Greek text spells it nine different ways.

The first use

But those who are considered worthy to share in the age to come and in the resurrection from the dead will neither marry nor be given in marriage.

Luke 20:35τυχεῖν

The first use, in the order of the New Testament's books.

Where the word stands

Five of the word's twelve uses are in Acts.

The other 22 New Testament books never use the word.

What the word means

The word carries two meanings: to hit (opposite to ἁμαρτάνω, and to hit upon, light upon.

Each meaning, and the words it is translated by

The English STEP Bible gives each use, word by word, and how many times.
to hit (opposite to ἁμαρτάνωto miss the markTagged as
  • having obtained1
  • ordinary1
  • possibly1
  • they may obtain1
  • to receive1
  • we are attaining1
WhereLuke 20:35But those who are considered worthy to share in the age to come and in the resurrection from…
to hit upon, light upon__(a) of persons, to meet with, fall in withTagged as
  • it would be2
  • being ordinary1
  • He has obtained1
  • may obtain1
  • to obtain1
WhereLuke 20:35But those who are considered worthy to share in the age to come and in the resurrection from…

The words built on the same word-part

Each word below begins with the same letters this one begins with. A shared word-part shows a family. It does not settle what any one of them means, so each word carries its own uses on its own page. Scholars call that shared part the stem.

All 12, in canonical order

Every use, in order

Every use, grouped by book, with its verse.

9 spellings and their grammar

STEP Bible tags every word of the Hebrew and Greek text with its spelling and its grammar. Both lists below count the rows printed underneath, written out in English, with the code beside each one as it was tagged.

How it is spelled

  • τυχεῖν2
  • τύχοι2
  • τύχωσιν2
  • τέτυχεν1
  • τυγχάνοντες1
  • τυχὸν1
  • τυχοῦσαν1
  • τυχούσας1
  • τυχὼν1

The grammar of each form

  • verb · aorist active, infinitive (“to…”)2V-2AAN
  • verb · aorist active, optative · 3rd person singular2V-2AAO-3S
  • verb · aorist active, subjunctive · 3rd person plural2V-2AAS-3P
  • verb · aorist active, participle · accusative (object) · feminine plural1V-2AAP-APF
  • verb · aorist active, participle · accusative (object) · feminine singular1V-2AAP-ASF
  • verb · aorist active, participle · accusative (object) · neuter singular1V-2AAP-ASN
  • verb · aorist active, participle · nominative (subject) · masculine singular1V-2AAP-NSM
  • verb · perfect active, indicative · 3rd person singular1V-2RAI-3S
  • verb · present active, participle · nominative (subject) · masculine plural1V-PAP-NPM

Luke

one use
  • But those who are considered worthy to share in the age to come and in the resurrection from the dead will neither marry nor be given in marriage.

    Luke 20:35

    • τυχεῖνtucheinverb · aorist active, infinitive (“to…”)tagged: to obtain

Acts

five uses
  • God did extraordinary miracles through the hands of Paul,

    Acts 19:11

    • τυχούσαςtuchousasverb · aorist active, participle · accusative (object) · feminine pluraltagged: being ordinary
  • When Paul had been called in, Tertullus opened the prosecution: “Because of you, we have enjoyed a lasting peace, and your foresight has brought improvements to this nation.

    Acts 24:2

    • τυγχάνοντεςtugchanontesverb · present active, participle · nominative (subject) · masculine pluraltagged: we are attaining
  • But I have had God’s help to this day, and I stand here to testify to small and great alike. I am saying nothing beyond what the prophets and Moses said would happen:

    Acts 26:22

    • τυχὼνtuchonverb · aorist active, participle · nominative (subject) · masculine singulartagged: having obtained
  • The next day we landed at Sidon, and Julius treated Paul with consideration, allowing him to visit his friends and receive their care.

    Acts 27:3

    • τυχεῖνtucheinverb · aorist active, infinitive (“to…”)tagged: to receive
  • The islanders showed us extraordinary kindness. They kindled a fire and welcomed all of us because it was raining and cold.

    Acts 28:2

    • τυχοῦσανtuchousanverb · aorist active, participle · accusative (object) · feminine singulartagged: ordinary

1 Corinthians

three uses
  • Assuredly, there are many different languages in the world, yet none of them is without meaning.

    1 Corinthians 14:10

    • τύχοιtuchoiverb · aorist active, optative · 3rd person singulartagged: it would be
  • And what you sow is not the body that will be, but just a seed, perhaps of wheat or something else.

    1 Corinthians 15:37

    • τύχοιtuchoiverb · aorist active, optative · 3rd person singulartagged: it would be
  • Perhaps I will stay with you awhile, or even spend the winter, so that you can help me on my journey, wherever I go.

    1 Corinthians 16:6

    • τυχὸνtuchonverb · aorist active, participle · accusative (object) · neuter singulartagged: possibly

2 Timothy

one use
  • For this reason I endure all things for the sake of the elect, so that they too may obtain the salvation that is in Christ Jesus, with eternal glory.

    2 Timothy 2:10

    • τύχωσινtuchosinverb · aorist active, subjunctive · 3rd person pluraltagged: may obtain

Hebrews

two uses
  • Now, however, Jesus has received a much more excellent ministry, just as the covenant He mediates is better and is founded on better promises.

    Hebrews 8:6

    • τέτυχενtetuchenverb · perfect active, indicative · 3rd person singulartagged: He has obtained
  • Women received back their dead, raised to life again. Others were tortured and refused their release, so that they might gain a better resurrection.

    Hebrews 11:35

    • τύχωσινtuchosinverb · aorist active, subjunctive · 3rd person pluraltagged: they may obtain

Where it leads

How the numbers are counted

Every count on this page comes from STEP Bible's tagged Hebrew and Greek text, the same text the ledger prints. A use is counted once each time the tagging marks a word with this key.

Spellings are counted as the Greek text spells them, with the sentence's own punctuation taken off the word first, so a form that ends a clause is not counted as a second spelling.

Hebrew and Greek text, word tagging and grammar: STEP Bible (www.STEPBible.org), Tyndale House, CC BY 4.0. Their grammar codes are written out in English here and shown as tagged beside each one.

Meaning and senses: STEP Bible TBESG (Tyndale House, CC BY 4.0), the Brief lexicon based on Abbott-Smith (1922).

Dictionary key: Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890, public domain). English verse text: Berean Standard Bible (public domain, 2023).

Revised 2026-09-05. Every cited work, the sources registry →