Word Study · Strong's G4934 · Greek
συντίθεμαι
syntithemai
soon-tith'-em-ahee
Strong's 1890 spelling: syntíthemai
“to place jointly, i.e. (figuratively) to consent (bargain, stipulate), concur”
Strong's Dictionary · 1890 · public domain
to place jointly, i.e. (figuratively) to consent (bargain, stipulate), concur
Rendered in the KJV as
agree, assent, covenant.
- 3occurrencesin the New Testament
- 3 of 27New Testament bookswhere the word stands
- 2inflected formsdistinct spellings
Across 3 occurrences
The word itself
Inflected forms · 2
- συνέθεντο2
- συνετέθειντο1
How it is rendered · 3
- had agreed together1
- have agreed1
- they agreed1
The sense the word carries at each spot — how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 2
- verb · aorist (simple past) middle, statement · 3rd person plural2
- verb · pluperfect middle, statement · 3rd person plural1
Show the grammar codes as tagged
- V-2AMI-3P · 2
- V-LMI-3P · 1
All 3, in canonical order
The ledger of occurrences
Where this word lives
Luke carries the most and opens below; every other book is one click.