Greek · Strong's G4035
περιλείπω
perileipoper-ee-li'-po
to leave all around, i.e. (passively) survive
1890 spelling: perileípō
- π80
- ε5
- ρ100
- ι10
- λ30
- ε5
- ι10
- π80
- ω800
Isopsephy 1,120
Strong's Dictionary · 1890
to leave all around, i.e. (passively) survive
Rendered in the KJV as
remain.
- 2occurrencesin the New Testament
- 1 of 27New Testament bookswhere the word stands
- 1inflected formdistinct spellings
Across 2 occurrences
The word itself
Inflected forms · 1
- περιλειπόμενοι2
How it is rendered · 2
- are remaining1
- remaining1
The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 1
- verb · present passive deponent, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine plural2
Show the grammar codes as tagged
- V-POP-NPM · 2
All 2, in canonical order
The ledger of occurrences
1 Thessalonians2 occurrences
- 1 Thessalonians 4:15περιλειπόμενοιperileipomenoiverb · present passive deponent, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine pluralBy the word of the Lord, we declare to you that we who are alive and remain until the coming of the Lord will by no means precede those who have fallen asleep.here: are remaining
- 1 Thessalonians 4:17περιλειπόμενοιperileipomenoiverb · present passive deponent, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine pluralAfter that, we who are alive and remain will be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air. And so we will always be with the Lord.here: remaining