Greek · Strong's G2558
κακουχέω
kakoucheokak-oo-kheh'-o
to maltreat
1890 spelling: kakouchéō
- κ20
- α1
- κ20
- ο70
- υ400
- χ600
- ε5
- ω800
Isopsephy 1,916
Strong's Dictionary · 1890
to maltreat
Rendered in the KJV as
which suffer adversity, torment.
- 2occurrencesin the New Testament
- 1 of 27New Testament bookswhere the word stands
- 2inflected formsdistinct spellings
Across 2 occurrences
The word itself
Inflected forms · 2
- κακουχούμενοι,1
- κακουχουμένων1
How it is rendered · 2
- being mistreated1
- being mistreated,1
The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 2
- verb · present passive, participle (“the one who…”) · genitive (“of”) · masculine plural1
- verb · present passive, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine plural1
Show the grammar codes as tagged
- V-PPP-GPM · 1
- V-PPP-NPM · 1
All 2, in canonical order
The ledger of occurrences
Hebrews2 occurrences
- Hebrews 11:37κακουχούμενοι,kakouchoumenoiverb · present passive, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine pluralThey were stoned, they were sawed in two, they were put to death by the sword. They went around in sheepskins and goatskins, destitute, oppressed, and mistreated.here: being mistreated,
- Hebrews 13:3κακουχουμένωνkakouchoumenōnverb · present passive, participle (“the one who…”) · genitive (“of”) · masculine pluralRemember those in prison as if you were bound with them, and those who are mistreated as if you were suffering with them.here: being mistreated