Greek · Strong's G150
αἰσχρός
aischrosahee-skhros'
shameful, i.e. base (specially, venal)
1890 spelling: aischrós
- α1
- ι10
- σ200
- χ600
- ρ100
- ο70
- ς200
Isopsephy 1,181
Strong's Dictionary · 1890
shameful, i.e. base (specially, venal)
Rendered in the KJV as
filthy.
- 4occurrencesin the New Testament
- 3 of 27New Testament bookswhere the word stands
- 3inflected formsdistinct spellings
Across 4 occurrences
The word itself
Inflected forms · 3
- αἰσχρὸν2
- αἰσχρόν1
- αἰσχροῦ1
How it is rendered · 3
- shameful2
- disgraceful1
- of shameful1
The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 2
- adjective · nominative (subject) · neuter singular3
- adjective · genitive (“of”) · neuter singular1
Show the grammar codes as tagged
- A-NSN · 3
- A-GSN · 1
All 4, in canonical order
The ledger of occurrences
Where this word lives
1 Corinthians carries the most and opens below; every other book is one click.
1 Corinthians2 occurrences
- 1 Corinthians 11:6αἰσχρὸνaischronadjective · nominative (subject) · neuter singularIf a woman does not cover her head, she should have her hair cut off. And if it is shameful for a woman to have her hair cut or shaved off, she should cover her head.here: disgraceful
- 1 Corinthians 14:35αἰσχρὸνaischronadjective · nominative (subject) · neuter singularIf they wish to inquire about something, they are to ask their own husbands at home; for it is dishonorable for a woman to speak in the church.here: shameful