Inflected forms · 5

• διαπεράσαντες2
• διαπεράσαντος1
• διαπερῶν1
• διαπερῶσιν.¶1
• διεπέρασεν1

How it is rendered · 6

• having crossed over1
• having passed over1
• He passed over1
• passing over1
• they shall pass.1
• when was crossing1

The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.

How it parses · 5

• verb · aorist (simple past) active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine plural2
• verb · aorist (simple past) active, statement · 3rd person singular1
• verb · aorist (simple past) active, participle (“the one who…”) · genitive (“of”) · masculine singular1
• verb · present active, participle (“the one who…”) · accusative (object) · neuter singular1
• verb · present active, subjunctive · 3rd person plural1