Romans 16:3 KJV — MannaFest

Romans 16:3

Greet Priscilla and Aquila my helpers in Christ Jesus:

KJV

Parallel translations

4 additional translations

▾

ASV

Salute Prisca and Aquila my fellow-workers in Christ Jesus,

WEB

Greet Prisca and Aquila, my fellow workers in Christ Jesus,

YLT

Salute Priscilla and Aquilas, my fellow-workmen in Christ Jesus--

DBT

Salute Prisca and Aquila, my fellow-workmen in Christ Jesus,

About this book

New Testament

▾

Romans — Paul's gospel set out in order. Four great movements: sin, salvation, sanctification, sovereignty — closing with sustained calls to service and unity.

Author: Paul the apostle, dictated to Tertius (Rom 16:22)
Date: c. AD 57, from Corinth before the Jerusalem offering

Book overview →Read full book →Read chapter 16 →

⋯

Commentary voices

loading…

Cross-references

10 verses on the floor

Acts 18:2
And found a certain Jew named Aquila, born in Pontus, lately come from Italy, with his wife Priscilla; (because that Claudius had commanded all Jews to depart from Rome:) and came unto them.
Acts 18:26
And he began to speak boldly in the synagogue: whom when Aquila and Priscilla had heard, they took him unto them, and expounded unto him the way of God more perfectly.
2 Timothy 4:19
Salute Prisca and Aquila, and the household of Onesiphorus.
1 Corinthians 16:19
The churches of Asia salute you. Aquila and Priscilla salute you much in the Lord, with the church that is in their house.
Romans 16:9
Salute Urbane, our helper in Christ, and Stachys my beloved.

Show all 10 cross-references ▾

Cross-references: OpenBible.info (CC-BY), based on the Treasury of Scripture Knowledge.

Cross-references

loading…

Voices2

On this verse

Draft selections — awaiting the founder’s edit.

It is a singular honor which he ascribes here to Prisca and Aquila, especially with regard to a woman. The modesty of the holy man does on this account more clearly shine forth; for he disdained not to have a woman as his associate in the work of the Lord; nor was he ashamed to confess this. She was the wife of Aquila, and Luke calls her Priscilla.

John Calvin· Commentaries, 1554reformed

Salute Priscilla--The true reading here is "Prisca" (as in 2Ti 4:19), a contracted form of Priscilla, as "Silas" of "Silvanus." and Aquila my helpers--The wife is here named before the husband (as in Ac 18:18, and Ro 16:26, according to the true reading; also in 2Ti 4:19), probably as being the more prominent and helpful to the Church.

Jamieson, Fausset & Brown· Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible, 1871reformed

On this verse

loading…

Words2

Word trails from this verse

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread — the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

G490413× in canon G78257× in canon

The quotation web

loading…

The walk8

Where the connections lead

Two steps out along the cross-reference floor, votes-ranked — destinations reached by more than one path rise (the text's own hubs). Every stop is a page.

ROM 16:32TI 4:19 ACT 18:2
Reached by 2 independent paths from here.
ROM 16:31CO 16:16 HEB 13:17
ROM 16:31CO 16:16 1TH 5:12
ROM 16:32TI 4:19 1CO 16:19
ROM 16:32TI 4:19 ROM 16:3-4
ROM 16:32TI 4:19 2TI 1:16-18
ROM 16:32TI 4:19 ACT 18:26
ROM 16:3ACT 18:26 ACT 18:25

The whole web at once: see the Arc.

Where the connections lead

loading…

Continue: Romans 16 →