And they made signs to his father, what he would have him called.

So they made signs to his father to find out what he wanted to name the child.

and they were making signs to his father, what he would wish him to be called,

And they made signs to his father as to what he might wish it to be called.