And they judged the people at all seasons: the hard causes they brought unto Moses, but every small matter they judged themselves.

And they judged the people at all times; they would bring the difficult cases to Moses, but any minor issue they would judge themselves.

and they have judged the people at all times; the hard matter they bring in unto Moses, and every small matter they judge themselves.

And they judged the people at all times: the hard matters they brought to Moses, but every small matter they judged.