Howbeit there is not in every man that knowledge: for some with conscience of the idol unto this hour eat it as a thing offered unto an idol; and their conscience being weak is defiled.
KJV
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsHowbeit there is not in all men that knowledge: but some, being used until now to the idol, eat as of a thing sacrificed to an idol; and their conscience being weak is defiled.
But not everyone has this knowledge. Some people are still so accustomed to idols that they eat such food as if it were sacrificed to an idol. And since their conscience is weak, it is defiled.
but not in all men is the knowledge, and certain with conscience of the idol, till now, as a thing sacrificed to an idol do eat it , and their conscience, being weak, is defiled.
But knowledge [is] not in all: but some, with conscience of the idol, until now eat as of a thing sacrificed to idols; and their conscience, being weak, is defiled.
About this book
New Testament▾
About this book
New Testament1 Corinthians — A pastoral letter answering a long list of questions and problems — unity, ethics, worship, and the resurrection — written to a gifted but divided church.
- Author
- Paul, with Sosthenes (1:1)
- Date
- c. AD 55, from Ephesus