MANNAFEST

And king David said to Ornan, Nay; but I will verily buy it for the full price: for I will not take that which is thine for the Lord, nor offer burnt offerings without cost.

KJV

Parallel translations

4 additional translations
ASV

And king David said to Ornan, Nay; but I will verily buy it for the full price: for I will not take that which is thine for Jehovah, nor offer a burnt-offering without cost.

WEB

“No,” replied King David, “I insist on paying the full price, for I will not take for the LORD what belongs to you, nor will I offer burnt offerings that cost me nothing.”

YLT

And king David saith to Ornan, `Nay, for I surely buy for full silver; for I do not lift up that which is thine to Jehovah, so as to offer a burnt-offering without cost.'

DBT

And king David said to Ornan, No; but I will in any case buy [them] for the full money; for I will not take that which is thine for Jehovah, to offer up a burnt-offering without cost.

About this book

Old Testament

1 ChroniclesA post-exilic retelling of Israel's story through the Davidic line — genealogies from Adam to Saul, then David's reign reframed around temple preparation. The priestly history that answers the exile's question: what does it mean to return?

Author
The Chronicler (traditional — Ezra, per rabbinic tradition)
Date
Post-exilic, c. 450–400 BC

Commentary voices

loading…

Cross-references

loading…

On this verse

loading…

The quotation web

loading…

Where the connections lead

loading…