- 3occurrencesin the Old Testament
- 2 of 39Old Testament bookswhere the word stands
- 3inflected formsdistinct spellings
Across 3 occurrences
The word itself
Inflected forms · 3
- הַתַּרְעֵלָ֛ה1
- הַתַּרְעֵלָ֑ה1
- תַּרְעֵלָֽה׃1
How it is rendered · 2
- the staggering2
- staggering1
The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 2
- the definite article (“the”) + noun · feminine singular2
- noun · feminine singular1
Show the grammar codes as tagged
- HTd/Ncfsa · 2
- HNcfsa · 1
All 3, in canonical order
The ledger of occurrences
Where this word lives
Isaiah carries the most and opens below; every other book is one click.
Psalms1 occurrence
Isaiah2 occurrences
- Isaiah 51:17הַתַּרְעֵלָ֛הhatarelahthe definite article (“the”) + noun · feminine singularAwake, awake! Rise up, O Jerusalem, you who have drunk from the hand of the LORD the cup of His fury; you who have drained the goblet to the dregs— the cup that makes men stagger.here: the staggering
- Isaiah 51:22הַתַּרְעֵלָ֑הhatarelahthe definite article (“the”) + noun · feminine singularThus says your Lord, the LORD, even your God, who defends His people: “See, I have removed from your hand the cup of staggering. From that goblet, the cup of My fury, you will never drink again.here: the staggering
