Hebrew noun (masculine) · H862
אַתּוּק
attuqat-tooke'
gallery; gallery
5 uses in the Hebrew text, one for each word STEP Bible has tagged with this key
Concordance spelling: ʼattûwq
Word page · Part of the concordance, one page for every word of the Hebrew and Greek text. Strong's H862is this word's number in James Strong's 1890 index of the King James Bible.
- 1 of 39Old Testament books
- 5spellings
- 2meanings
The definition in full
Strong's key (1890) · H862
a ledge or offset in abuilding
The King James renders it: gallery.
James Strong, The Exhaustive Concordance of the Bible (1890), public domain. Strong indexed the King James text, and this site quotes his entry as that index.
Summary
attuq is rendered "gallery; gallery". It stands 5 times in the Hebrew text, across one book.
- Five of the uses stand in Ezekiel, more than in any other book.
- The lexicon lists two meanings for it, beginning with "gallery".
- Its first use in canonical order opens the ledger below.Ezekiel 41:15Next he measured the length of the building facing the temple courtyard at the rear of the temple, including its galleries on each side; it was a hundred cubits. The outer sanctuary, the inner sanctuary, and the porticoes facing the court,
- The Greek text spells it five different ways.
The first use
Next he measured the length of the building facing the temple courtyard at the rear of the temple, including its galleries on each side; it was a hundred cubits. The outer sanctuary, the inner sanctuary, and the porticoes facing the court,
Ezekiel 41:15וְאַתִּיקֶ֛יהָא
The first use, in the order of the Old Testament's books.
Where the word stands
Five of the word's five uses are in Ezekiel.
What the word means
The word carries two meanings: gallery, and gallery.
Each meaning, and the words it is translated by
| Meaning | Tagged as | Where |
|---|---|---|
| galleryStrong's entry A | Tagged aslisted under the table | WhereEzekiel 41:15Next he measured the length of the building facing the temple courtyard at the rear of the… |
| galleryStrong's entry B | Tagged aslisted under the table | Wherein the ledger below |
How the Greek text is glossed, word by word
- a gallery2
- and galleries its1
- and the galleries1
- galleries1
The words built on the same word-part
Each word below begins with the same letters this one begins with. A shared word-part shows a family. It does not settle what any one of them means, so each word carries its own uses on its own page. Scholars call that shared part the stem.
| Word | Written | Meaning | Uses |
|---|---|---|---|
| אַתּוּן | attun | furnace | Uses10 |
All 5, in canonical order
Every use, in order
Every use, grouped by book, with its verse.
5 spellings and their grammar
STEP Bible tags every word of the Hebrew and Greek text with its spelling and its grammar. Both lists below count the rows printed underneath, written out in English, with the code beside each one as it was tagged.
How it is spelled
- אַתִּ֥יק1
- אַתִּ֖יק1
- אַתִּיקִ֜ים1
- וְאַתִּיקֶ֛יהָא1
- וְהָאַתִּיקִ֤ים׀1
The grammar of each form
- noun · masculine singular2HNcmsa
- conjunction (“and”) + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person feminine singular1HC/Ncmpc/Sp3fs
- conjunction (“and”) + the definite article (“the”) + noun · masculine plural1HC/Td/Ncmpa
- noun · masculine plural1HNcmpa
Ezekiel
five uses
Next he measured the length of the building facing the temple courtyard at the rear of the temple, including its galleries on each side; it was a hundred cubits. The outer sanctuary, the inner sanctuary, and the porticoes facing the court,
- וְאַתִּיקֶ֛יהָאveatukeiha'conjunction (“and”) + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person feminine singulartagged: and galleries its
as well as the thresholds and the beveled windows and the galleries all around with their three levels opposite the threshold, were overlaid with wood on all sides. They were paneled from the ground to the windows, and the windows were covered.
- וְהָאַתִּיקִ֤ים׀vehaatikimconjunction (“and”) + the definite article (“the”) + noun · masculine pluraltagged: and the galleries
Gallery faced gallery in three levels opposite the twenty cubits that belonged to the inner court and opposite the pavement that belonged to the outer court.
- אַתִּ֥יקʾatiknoun · masculine singulartagged: a gallery
- אַתִּ֖יקʾatiknoun · masculine singulartagged: a gallery
Now the upper chambers were smaller because the galleries took more space from the chambers on the lower and middle floors of the building.
- אַתִּיקִ֜יםʾatikimnoun · masculine pluraltagged: galleries
Where it leads
How the numbers are counted
Every count on this page comes from STEP Bible's tagged Hebrew and Greek text, the same text the ledger prints. A use is counted once each time the tagging marks a word with this key.
Spellings are counted as the Greek text spells them, with the sentence's own punctuation taken off the word first, so a form that ends a clause is not counted as a second spelling.
The family is read from the lexicon by the stem the two words share, with the accents off, and a person or a place named on the stem is left out.