- 2occurrencesin the Old Testament
- 1 of 39Old Testament bookswhere the word stands
- 2inflected formsdistinct spellings
Across 2 occurrences
The word itself
Inflected forms · 2
- מְתַחֲרֶ֣ה1
- תְּתַֽחֲרֶ֖ה1
How it is rendered · 2
- [are] competing1
- will you compete1
The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 2
- verb · tiphil, ongoing or future action · 2nd person masculine singular1
- verb · tiphil, participle (“the one who…”) · masculine singular1
Show the grammar codes as tagged
- HVci2ms · 1
- HVcrmsa · 1
All 2, in canonical order
The ledger of occurrences
Jeremiah2 occurrences
- Jeremiah 12:5תְּתַֽחֲרֶ֖הtetacharehverb · tiphil, ongoing or future action · 2nd person masculine singular“If you have raced with men on foot and they have worn you out, how can you compete with horses? If you stumble in a peaceful land, how will you do in the thickets of the Jordan?here: will you compete
- Jeremiah 22:15מְתַחֲרֶ֣הmetacharehverb · tiphil, participle (“the one who…”) · masculine singularDoes it make you a king to excel in cedar? Did not your father have food and drink? He administered justice and righteousness, and so it went well with him.here: [are] competing