- 2occurrencesin the Old Testament
- 1 of 39Old Testament bookswhere the word stands
- 2inflected formsdistinct spellings
Across 2 occurrences
The word itself
Inflected forms · 2
- בְּהֵֽאָבְק֖וֹ1
- וַיֵּאָבֵ֥ק1
How it is rendered · 2
- and he wrestled1
- when wrestled he1
The sense the word carries at each spot — how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 2
- Hc/VNw3ms1
- preposition + verb · passive or reflexive (niphal), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singular1
Show the grammar codes as tagged
- Hc/VNw3ms · 1
- HR/VNcc/Sp3ms · 1
All 2, in canonical order
The ledger of occurrences
Genesis2 occurrences
- Genesis 32:24וַיֵּאָבֵ֥קvaiyeavekHc/VNw3msSo Jacob was left all alone, and there a man wrestled with him until daybreak.here: and he wrestled
- Genesis 32:25בְּהֵֽאָבְק֖וֹbeheavekopreposition + verb · passive or reflexive (niphal), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singularWhen the man saw that he could not overpower Jacob, he struck the socket of Jacob’s hip and dislocated it as they wrestled.here: when wrestled he