qalah (H7033) — Hebrew Word Study — MannaFest

Hebrew · Strong's H7033

קָלָה

qalahkaw-law'

to toast, i.e. scorch partially or slowly

1890 spelling: qâlâh

Gematria 135

Strong's Dictionary · 1890

to toast, i.e. scorch partially or slowly

Rendered in the KJV as

dried, loathsome, parch, roast.

4
occurrencesin the Old Testament
4 of 39
Old Testament bookswhere the word stands
4
inflected formsdistinct spellings

Across 4 occurrences

The word itself

Inflected forms · 4

וְקָל֑וּי1
נִקְלֶ֑ה1
קָל֤וּי1
קָלָ֥ם1

How it is rendered · 4

and roasted [grain]1
burning [pain]1
he roasted them1
roasted1

The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.

How it parses · 4

conjunction (“and”) + verb · simple (qal), passive participle · masculine singular1
verb · passive or reflexive (niphal), participle (“the one who…”) · masculine singular1
verb · simple (qal), completed action · 3rd person masculine singular + pronoun suffix · 3rd person masculine plural1
verb · simple (qal), passive participle · masculine singular1

Show the grammar codes as tagged

HC/Vqsmsa · 1
HVNrmsa · 1
HVqp3ms/Sp3mp · 1
HVqsmsa · 1

All 4, in canonical order

The ledger of occurrences

Where this word lives

Leviticus1 of 4 · 25%
Joshua1 of 4 · 25%
Psalms1 of 4 · 25%
Jeremiah1 of 4 · 25%

Leviticus carries the most and opens below; every other book is one click.

Leviticus1 occurrence

Leviticus 2:14קָל֤וּיkaluiverb · simple (qal), passive participle · masculine singularIf you bring a grain offering of firstfruits to the LORD, you shall offer crushed heads of new grain roasted on the fire.here: roasted

Joshua1 occurrence

Joshua 5:11וְקָל֑וּיvekaluiconjunction (“and”) + verb · simple (qal), passive participle · masculine singularThe day after the Passover, on that very day, they ate unleavened bread and roasted grain from the produce of the land.here: and roasted [grain]

Psalms1 occurrence

Psalms 38:7נִקְלֶ֑הniklehverb · passive or reflexive (niphal), participle (“the one who…”) · masculine singularFor my loins are full of burning pain, and no soundness remains in my body.here: burning [pain]

Jeremiah1 occurrence

Jeremiah 29:22קָלָ֥םkalamverb · simple (qal), completed action · 3rd person masculine singular + pronoun suffix · 3rd person masculine pluralBecause of them, all the exiles of Judah who are in Babylon will use this curse: ‘May the LORD make you like Zedekiah and Ahab, whom the king of Babylon roasted in the fire!’here: he roasted them

Same headword in Strong's

Hebrew words spelled קָלָה

H7034 · 6×

קָלָה

qalah

“to be light (as implied in rapid motion), but figuratively, only (be (causatively, hold) in contempt)”

Read Leviticus 2:14 in context →