- 3occurrencesin the Old Testament
- 2 of 39Old Testament bookswhere the word stands
- 2inflected formsdistinct spellings
Across 3 occurrences
The word itself
Inflected forms · 2
- יָצ֥וּק2
- צָק֣וּן1
How it is rendered · 3
- it poured out1
- someone pours out1
- they poured out !1
The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 2
- verb · simple (qal), passive participle · masculine singular2
- verb · simple (qal), completed action · 3rd person common plural + paragogic nun1
Show the grammar codes as tagged
- HVqsmsa · 2
- HVqp3cp/Sn · 1
All 3, in canonical order
The ledger of occurrences
Where this word lives
Job carries the most and opens below; every other book is one click.
Job2 occurrences
- Job 28:2יָצ֥וּקyatzukverb · simple (qal), passive participle · masculine singularIron is taken from the earth, and copper is smelted from ore.here: someone pours out
- Job 29:6יָצ֥וּקyatzukverb · simple (qal), passive participle · masculine singularwhen my steps were bathed in cream and the rock poured out for me streams of oil!here: it poured out
Same headword in Strong's