push (H6335) — Hebrew Word Study — MannaFest

Hebrew · Strong's H6335

פּוּשׁ

pushpoosh

to spread

1890 spelling: pûwsh

Gematria 386

Strong's Dictionary · 1890

to spread; figuratively, act proudly

Rendered in the KJV as

grow up, be grown fat, spread selves, be scattered.

4
occurrencesin the Old Testament
4 of 39
Old Testament bookswhere the word stands
4
inflected formsdistinct spellings

Across 4 occurrences

The word itself

Inflected forms · 4

וּפָ֖שׁוּ1
וּפִשְׁתֶּ֖ם1
נָפֹ֧שׁוּ1
תָפ֙וּשׁוּ֙1

How it is rendered · 4

and they paw [the] ground1
and you will skip1
they are scattered1
you are skipping about1

The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.

How it parses · 4

Hc/Vqq2mp1
Hc/Vqq3cp1
verb · passive or reflexive (niphal), completed action · 3rd person common plural1
verb · simple (qal), ongoing or future action · 2nd person masculine plural1

Show the grammar codes as tagged

Hc/Vqq2mp · 1
Hc/Vqq3cp · 1
HVNp3cp · 1
HVqi2mp · 1

All 4, in canonical order

The ledger of occurrences

Where this word lives

Jeremiah1 of 4 · 25%
Nahum1 of 4 · 25%
Habakkuk1 of 4 · 25%
Malachi1 of 4 · 25%

Jeremiah carries the most and opens below; every other book is one click.

Jeremiah1 occurrence

Jeremiah 50:11תָפ֙וּשׁוּ֙tafushiverb · simple (qal), ongoing or future action · 2nd person masculine plural“Because you rejoice, because you sing in triumph— you who plunder My inheritance— because you frolic like a heifer treading grain and neigh like stallions,here: you are skipping about

Nahum1 occurrence

Nahum 3:18נָפֹ֧שׁוּnafoshuverb · passive or reflexive (niphal), completed action · 3rd person common pluralO king of Assyria, your shepherds slumber; your officers sleep. Your people are scattered on the mountains with no one to gather them.here: they are scattered

Habakkuk1 occurrence

Habakkuk 1:8וּפָ֖שׁוּufashuHc/Vqq3cpTheir horses are swifter than leopards, fiercer than wolves of the night. Their horsemen charge ahead, and their cavalry comes from afar. They fly like a vulture, swooping down to devour.here: and they paw [the] ground

Malachi1 occurrence

Malachi 4:2וּפִשְׁתֶּ֖םufishtemHc/Vqq2mp“But for you who fear My name, the sun of righteousness will rise with healing in its wings, and you will go out and leap like calves from the stall.here: and you will skip

Read Jeremiah 50:11 in context →