athad (H6257) — Hebrew Word Study — MannaFest

Hebrew · Strong's H6257

עָתַד

athadaw-thad'

to prepare

1890 spelling: ʻâthad

Gematria 474

Strong's Dictionary · 1890

to prepare

Rendered in the KJV as

make fit, be ready to become.

2
occurrencesin the Old Testament
2 of 39
Old Testament bookswhere the word stands
2
inflected formsdistinct spellings

Across 2 occurrences

The word itself

Inflected forms · 2

הִתְעַתְּד֣וּ1
וְעַתְּדָ֣הּ1

How it is rendered · 2

and make ready it1
they are destined1

The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.

How it parses · 2

conjunction (“and”) + verb · intensive (piel), command · 2nd person masculine singular + pronoun suffix · 3rd person feminine singular1
verb · reflexive (hithpael), completed action · 3rd person common plural1

Show the grammar codes as tagged

HC/Vpv2ms/Sp3fs · 1
HVtp3cp · 1

All 2, in canonical order

The ledger of occurrences

Where this word lives

Job1 of 2 · 50%
Proverbs1 of 2 · 50%

Job carries the most and opens below; every other book is one click.

Job1 occurrence

Job 15:28הִתְעַתְּד֣וּhitateduverb · reflexive (hithpael), completed action · 3rd person common pluralhe will dwell in ruined cities, in abandoned houses destined to become rubble.here: they are destined

Proverbs1 occurrence

Proverbs 24:27וְעַתְּדָ֣הּveatedahconjunction (“and”) + verb · intensive (piel), command · 2nd person masculine singular + pronoun suffix · 3rd person feminine singularComplete your outdoor work and prepare your field; after that, you may build your house.here: and make ready it

Read Job 15:28 in context →