- 3occurrencesin the Old Testament
- 2 of 39Old Testament bookswhere the word stands
- 3inflected formsdistinct spellings
Across 3 occurrences
The word itself
Inflected forms · 3
- וְהִתְעַמֶּר־1
- מְעַמֵּֽר׃1
- תִתְעַמֵּ֣ר1
How it is rendered · 3
- [one who] binds sheaves1
- and he will treat as a slave1
- you will treat as a slave1
The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 3
- Hc/Vtq3ms1
- verb · intensive (piel), participle (“the one who…”) · masculine singular1
- verb · reflexive (hithpael), ongoing or future action · 2nd person masculine singular1
Show the grammar codes as tagged
- Hc/Vtq3ms · 1
- HVprmsa · 1
- HVti2ms · 1
All 3, in canonical order
The ledger of occurrences
Where this word lives
Deuteronomy carries the most and opens below; every other book is one click.
Deuteronomy2 occurrences
- Deuteronomy 21:14תִתְעַמֵּ֣רtitamerverb · reflexive (hithpael), ongoing or future action · 2nd person masculine singularAnd if you are not pleased with her, you are to let her go wherever she wishes. But you must not sell her for money or treat her as a slave, since you have dishonored her.here: you will treat as a slave
- Deuteronomy 24:7וְהִתְעַמֶּר־vehitamer-Hc/Vtq3msIf a man is caught kidnapping one of his Israelite brothers, whether he treats him as a slave or sells him, the kidnapper must die. So you must purge the evil from among you.here: and he will treat as a slave