- 2occurrencesin the Old Testament
- 1 of 39Old Testament bookswhere the word stands
- 2inflected formsdistinct spellings
Across 2 occurrences
The word itself
Inflected forms · 2
- מֵעִ֖יק1
- תָּעִיק֙1
How it is rendered · 2
- [am] about to make totter1
- it totters1
The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 2
- verb · causative (hiphil), participle (“the one who…”) · masculine singular1
- verb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person feminine singular1
Show the grammar codes as tagged
- HVhrmsa · 1
- HVqi3fs · 1
All 2, in canonical order
The ledger of occurrences
Amos2 occurrences
- Amos 2:13מֵעִ֖יקmeikverb · causative (hiphil), participle (“the one who…”) · masculine singularBehold, I am about to crush you in your place as with a cart full of grain.here: [am] about to make totter
- Amos 2:13תָּעִיק֙taikverb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person feminine singularBehold, I am about to crush you in your place as with a cart full of grain.here: it totters