Hebrew · Strong's H5480
סוּךְ
suksook
properly, to smear over (with oil), i.e. anoint
1890 spelling: çûwk
Gematria 86· 566 mispar gadol
Strong's Dictionary · 1890
properly, to smear over (with oil), i.e. anoint
Rendered in the KJV as
anoint (self), [idiom] at all.
- 9occurrencesin the Old Testament
- 7 of 39Old Testament bookswhere the word stands
- 9inflected formsdistinct spellings
Across 9 occurrences
The word itself
Inflected forms · 9
- וָאֲסֻכֵ֖ךְ1
- וַיָּ֗סֶךְ1
- וַיְסֻכ֗וּם1
- וְס֣וֹךְ1
- וָסַ֗כְתְּ1
- סָ֑כְתִּי1
- תָס֔וּךְ1
- תָס֣וּךְ1
- תָּס֙וּכִי֙1
How it is rendered · 8
- you will anoint yourself2
- and he anointed himself1
- and I anointed you1
- and indeed anoint1
- and they anointed them1
- and you will anoint yourself1
- I anointed myself1
- you anoint yourself1
The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 8
- verb · simple (qal), ongoing or future action · 2nd person masculine singular2
- Hc/Vhw3ms1
- conjunction (“and”) + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)1
- Hc/Vqq2fs1
- Hc/Vqw1cs/Sp2fs1
- Hc/Vqw3mp/Sp3mp1
- verb · simple (qal), jussive (“let him”) · 2nd person feminine singular1
- verb · simple (qal), completed action · 1st person common singular1
Show the grammar codes as tagged
- HVqi2ms · 2
- Hc/Vhw3ms · 1
- HC/Vqcc · 1
- Hc/Vqq2fs · 1
- Hc/Vqw1cs/Sp2fs · 1
- Hc/Vqw3mp/Sp3mp · 1
- HVqj2fs · 1
- HVqp1cs · 1
All 9, in canonical order
The ledger of occurrences
Where this word lives
- 2 Samuel2 of 9 · 22%
- Daniel2 of 9 · 22%
- Deuteronomy1 of 9 · 11%
- Ruth1 of 9 · 11%
- 2 Chronicles1 of 9 · 11%
2 Samuel carries the most and opens below; every other book is one click.
2 Samuel2 occurrences
- 2 Samuel 12:20וַיָּ֗סֶךְvaiyasekhHc/Vhw3msThen David got up from the ground, washed and anointed himself, changed his clothes, and went into the house of the LORD and worshiped. Then he went to his own house, and at his request they set food before him, and he ate.here: and he anointed himself
- 2 Samuel 14:2תָּס֙וּכִי֙tasukhiverb · simple (qal), jussive (“let him”) · 2nd person feminine singularSo Joab sent to Tekoa to bring a wise woman from there. He told her, “Please pretend to be a mourner; put on clothes for mourning and do not anoint yourself with oil. Act like a woman who has mourned for the dead a long time.here: you anoint yourself
Ezekiel1 occurrence
Daniel2 occurrences
- Daniel 10:3וְס֣וֹךְvesokhconjunction (“and”) + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)I ate no rich food, no meat or wine entered my mouth, and I did not anoint myself with oil until the three weeks were completed.here: and indeed anoint
- Daniel 10:3סָ֑כְתִּיsakhetiverb · simple (qal), completed action · 1st person common singularI ate no rich food, no meat or wine entered my mouth, and I did not anoint myself with oil until the three weeks were completed.here: I anointed myself