- 3occurrencesin the Old Testament
- 2 of 39Old Testament bookswhere the word stands
- 3inflected formsdistinct spellings
Across 3 occurrences
The word itself
Inflected forms · 3
- וְיִנָּפֵ֥שׁ1
- וַיִּנָּפֵ֖שׁ1
- וַיִּנָּפַֽשׁ׃ ס1
How it is rendered · 2
- and he refreshed himself2
- so he may refresh himself1
The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 2
- Hc/VNw3ms2
- HC/VNu3ms1
Show the grammar codes as tagged
- Hc/VNw3ms · 2
- HC/VNu3ms · 1
All 3, in canonical order
The ledger of occurrences
Where this word lives
Exodus carries the most and opens below; every other book is one click.
Exodus2 occurrences
- Exodus 23:12וְיִנָּפֵ֥שׁveyinafeshHC/VNu3msFor six days you are to do your work, but on the seventh day you must cease, so that your ox and your donkey may rest and the son of your maidservant may be refreshed, as well as the foreign resident.here: so he may refresh himself
- Exodus 31:17וַיִּנָּפַֽשׁ׃ סvaiyinafashHc/VNw3msIt is a sign between Me and the Israelites forever; for in six days the LORD made the heavens and the earth, but on the seventh day He rested and was refreshed.’”here: and he refreshed himself