Word Study · Strong's H5077 · Hebrew

נָדָה

nadah

naw-daw'

Strong's 1890 spelling: nâdâh

“properly, to toss”

Strong's Dictionary · 1890 · public domain

properly, to toss; figuratively, to exclude, i.e. banish, postpone, prohibit

Rendered in the KJV as

cast out, drive, put far away.

2
occurrencesin the Old Testament
2 of 39
Old Testament bookswhere the word stands
2
inflected formsdistinct spellings

Across 2 occurrences

The word itself

Inflected forms · 2

הַֽמְנַדִּ֖ים1
מְנַדֵּיכֶ֗ם1

How it is rendered · 2

[who] exclude you1
those [who] push away1

The sense the word carries at each spot — how the translators read it there, not a fixed translation.

How it parses · 2

the definite article (“the”) + verb · intensive (piel), participle (“the one who…”) · masculine plural1
verb · intensive (piel), participle (“the one who…”) · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine plural1

Show the grammar codes as tagged

HTd/Vprmpa · 1
HVprmpc/Sp2mp · 1

All 2, in canonical order

The ledger of occurrences

Where this word lives

Isaiah1 of 2 · 50%
Amos1 of 2 · 50%

Isaiah carries the most and opens below; every other book is one click.

Isaiah1 occurrence

Isaiah 66:5מְנַדֵּיכֶ֗םmenadeikhemverb · intensive (piel), participle (“the one who…”) · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine pluralYou who tremble at His word, hear the word of the LORD: “Your brothers who hate you and exclude you because of My name have said, ‘Let the LORD be glorified that we may see your joy!’ But they will be put to shame.”here: [who] exclude you

Amos1 occurrence

Amos 6:3הַֽמְנַדִּ֖יםhamnadimthe definite article (“the”) + verb · intensive (piel), participle (“the one who…”) · masculine pluralYou dismiss the day of calamity and bring near a reign of violence.here: those [who] push away

Read Isaiah 66:5 in context →