Word Study · Strong's H4788 · Hebrew
מָרוּד
marud
maw-rood'
Strong's 1890 spelling: mârûwd
“an outcast”
Strong's Dictionary · 1890 · public domain
an outcast; (abstractly) destitution
Rendered in the KJV as
cast out, misery.
- 3occurrencesin the Old Testament
- 2 of 39Old Testament bookswhere the word stands
- 3inflected formsdistinct spellings
Across 3 occurrences
The word itself
Inflected forms · 3
- וּמְרוּדִ֖י1
- וּמְרוּדֶ֔יהָ1
- מְרוּדִ֖ים1
How it is rendered · 3
- and homelessness my1
- and homelessnesses her1
- homeless people1
The sense the word carries at each spot — how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 3
- conjunction (“and”) + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person feminine singular1
- conjunction (“and”) + noun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singular1
- noun · masculine plural1
Show the grammar codes as tagged
- HC/Ncmpc/Sp3fs · 1
- HC/Ncmsc/Sp1bs · 1
- HNcmpa · 1
All 3, in canonical order
The ledger of occurrences
Where this word lives
Lamentations carries the most and opens below; every other book is one click.
Lamentations2 occurrences
- Lamentations 1:7וּמְרוּדֶ֔יהָumerudeihaconjunction (“and”) + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person feminine singularIn the days of her affliction and wandering Jerusalem remembers all the treasures that were hers in days of old. When her people fell into enemy hands she received no help. Her enemies looked upon her, laughing at her downfall.here: and homelessnesses her
- Lamentations 3:19וּמְרוּדִ֖יumerudiconjunction (“and”) + noun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singularRemember my affliction and wandering, the wormwood and the gall.here: and homelessness my