- 3occurrencesin the Old Testament
- 2 of 39Old Testament bookswhere the word stands
- 3inflected formsdistinct spellings
Across 3 occurrences
The word itself
Inflected forms · 3
- מֶבָּטָ֑הּ1
- מַבָּטָ֔ם1
- מַבָּטֵ֗נוּ1
How it is rendered · 3
- hope our1
- hope their1
- object of confidence its1
The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 3
- noun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine plural1
- noun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person feminine singular1
- noun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine plural1
Show the grammar codes as tagged
- HNcmsc/Sp1bp · 1
- HNcmsc/Sp3fs · 1
- HNcmsc/Sp3mp · 1
All 3, in canonical order
The ledger of occurrences
Where this word lives
Isaiah carries the most and opens below; every other book is one click.
Isaiah2 occurrences
- Isaiah 20:5מַבָּטָ֔םmabatamnoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine pluralThose who made Cush their hope and Egypt their boast will be dismayed and ashamed.here: hope their
- Isaiah 20:6מַבָּטֵ֗נוּmabatenunoun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine pluralAnd on that day the dwellers of this coastland will say, ‘See what has happened to our source of hope, those to whom we fled for help and deliverance from the king of Assyria! How then can we escape?’”here: hope our