- 2occurrencesin the Old Testament
- 1 of 39Old Testament bookswhere the word stands
- 2inflected formsdistinct spellings
Across 2 occurrences
The word itself
Inflected forms · 2
- וּמוֹדֵא֙1
- מְהוֹדֵ֤א1
How it is rendered · 2
- [am] praising1
- and [was] praising1
The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 2
- conjunction (“and”) + verb · causative (hiphil), participle (“the one who…”) · masculine singular1
- verb · causative (hiphil), participle (“the one who…”) · masculine singular1
Show the grammar codes as tagged
- AC/Vhrmsa · 1
- AVhrmsa · 1
All 2, in canonical order
The ledger of occurrences
Daniel2 occurrences
- Daniel 2:23מְהוֹדֵ֤אmehode'verb · causative (hiphil), participle (“the one who…”) · masculine singularTo You, O God of my fathers, I give thanks and praise, because You have given me wisdom and power. And now You have made known to me what we have requested, for You have made known to us the dream of the king.”here: [am] praising
- Daniel 6:10וּמוֹדֵא֙umode'conjunction (“and”) + verb · causative (hiphil), participle (“the one who…”) · masculine singularNow when Daniel learned that the document had been signed, he went into his house, where the windows of his upper room opened toward Jerusalem, and three times a day he got down on his knees, prayed, and gave thanks to his God, just as he had done before.here: and [was] praising