Greek · Strong's G830
αὐθαίρετος
authairetosow-thah'-ee-ret-os
self-chosen, i.e. (by implication) voluntary
1890 spelling: authaíretos
- α1
- υ400
- θ9
- α1
- ι10
- ρ100
- ε5
- τ300
- ο70
- ς200
Isopsephy 1,096
Strong's Dictionary · 1890
self-chosen, i.e. (by implication) voluntary
Rendered in the KJV as
of own accord, willing of self.
- 2occurrencesin the New Testament
- 1 of 27New Testament bookswhere the word stands
- 2inflected formsdistinct spellings
Across 2 occurrences
The word itself
Inflected forms · 2
- αὐθαίρετοι,1
- αὐθαίρετος1
How it is rendered · 2
- [they were] willing of themselves,1
- of his own accord1
The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 2
- adjective · nominative (subject) · masculine plural1
- adjective · nominative (subject) · masculine singular1
Show the grammar codes as tagged
- A-NPM · 1
- A-NSM · 1
All 2, in canonical order
The ledger of occurrences
2 Corinthians2 occurrences
- 2 Corinthians 8:3αὐθαίρετοι,authairetoiadjective · nominative (subject) · masculine pluralFor I testify that they gave according to their ability and even beyond it. Of their own accord,here: [they were] willing of themselves,
- 2 Corinthians 8:17αὐθαίρετοςauthairetosadjective · nominative (subject) · masculine singularFor not only did he welcome our appeal, but he is eagerly coming to you of his own volition.here: of his own accord