artyo (G741) — Greek Word Study — MannaFest

Greek · Strong's G741

ἀρτύω

artyoar-too'-o

to prepare, i.e. spice (with stimulating condiments)

1890 spelling: artýō

α1
ρ100
τ300
υ400
ω800

Isopsephy 1,601

Strong's Dictionary · 1890

to prepare, i.e. spice (with stimulating condiments)

Rendered in the KJV as

season.

3
occurrencesin the New Testament
3 of 27
New Testament bookswhere the word stands
3
inflected formsdistinct spellings

Across 3 occurrences

The word itself

Inflected forms · 3

ἀρτυθήσεται;1
ἀρτύσετε;1
ἠρτυμένος,1

How it is rendered · 3

seasoned,1
will it be seasoned?1
will you season?1

The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.

How it parses · 3

verb · future active, statement · 2nd person plural1
verb · future passive, statement · 3rd person singular1
verb · perfect (done, and it stands) passive, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singular1

Show the grammar codes as tagged

V-FAI-2P · 1
V-FPI-3S · 1
V-RPP-NSM · 1

All 3, in canonical order

The ledger of occurrences

Where this word lives

Mark1 of 3 · 33%
Luke1 of 3 · 33%
Colossians1 of 3 · 33%

Mark carries the most and opens below; every other book is one click.

Mark1 occurrence

Mark 9:50ἀρτύσετε;artuseteverb · future active, statement · 2nd person pluralSalt is good, but if the salt loses its saltiness, with what will you season it? Have salt among yourselves, and be at peace with one another.”here: will you season?

Luke1 occurrence

Luke 14:34ἀρτυθήσεται;artuthēsetaiverb · future passive, statement · 3rd person singularSalt is good, but if the salt loses its savor, with what will it be seasoned?here: will it be seasoned?

Colossians1 occurrence

Colossians 4:6ἠρτυμένος,ērtumenosverb · perfect (done, and it stands) passive, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singularLet your speech always be gracious, seasoned with salt, so that you may know how to answer everyone.here: seasoned,

Read Mark 9:50 in context →