apolouo (G628) — Greek Word Study — MannaFest

Greek · Strong's G628

ἀπολούω

apolouoap-ol-oo'-o

to wash fully, i.e. (figuratively) have remitted (reflexively)

1890 spelling: apoloúō

α1
π80
ο70
λ30
ο70
υ400
ω800

Isopsephy 1,451

Strong's Dictionary · 1890

to wash fully, i.e. (figuratively) have remitted (reflexively)

Rendered in the KJV as

wash (away).

2
occurrencesin the New Testament
2 of 27
New Testament bookswhere the word stands
2
inflected formsdistinct spellings

Across 2 occurrences

The word itself

Inflected forms · 2

ἀπελούσασθε1
ἀπόλουσαι1

How it is rendered · 2

do yourself wash away1
you were washed1

The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.

How it parses · 2

verb · aorist (simple past) middle, statement · 2nd person plural1
verb · aorist (simple past) middle, command · 2nd person singular1

Show the grammar codes as tagged

V-AMI-2P · 1
V-AMM-2S · 1

All 2, in canonical order

The ledger of occurrences

Where this word lives

Acts1 of 2 · 50%
1 Corinthians1 of 2 · 50%

Acts carries the most and opens below; every other book is one click.

Acts1 occurrence

Acts 22:16ἀπόλουσαιapolousaiverb · aorist (simple past) middle, command · 2nd person singularAnd now what are you waiting for? Get up, be baptized, and wash your sins away, calling on His name.’here: do yourself wash away

1 Corinthians1 occurrence

1 Corinthians 6:11ἀπελούσασθεapelousastheverb · aorist (simple past) middle, statement · 2nd person pluralAnd that is what some of you were. But you were washed, you were sanctified, you were justified, in the name of the Lord Jesus Christ and by the Spirit of our God.here: you were washed

Read Acts 22:16 in context →