Greek · Strong's G554
ἀπεκδύομαι
apekdyomaiap-ek-doo'-om-ahee
to divest wholly oneself, or (for oneself) despoil
1890 spelling: apekdýomai
- α1
- π80
- ε5
- κ20
- δ4
- υ400
- ο70
- μ40
- α1
- ι10
Isopsephy 631
Strong's Dictionary · 1890
to divest wholly oneself, or (for oneself) despoil
Rendered in the KJV as
put off, spoil.
- 2occurrencesin the New Testament
- 1 of 27New Testament bookswhere the word stands
- 2inflected formsdistinct spellings
Across 2 occurrences
The word itself
Inflected forms · 2
- ἀπεκδυσάμενοι1
- ἀπεκδυσάμενος1
How it is rendered · 2
- Having disarmed1
- having put off1
The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 2
- verb · aorist (simple past) middle deponent, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine plural1
- verb · aorist (simple past) middle deponent, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singular1
Show the grammar codes as tagged
- V-ADP-NPM · 1
- V-ADP-NSM · 1
All 2, in canonical order
The ledger of occurrences
Colossians2 occurrences
- Colossians 2:15ἀπεκδυσάμενοςapekdusamenosverb · aorist (simple past) middle deponent, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singularAnd having disarmed the powers and authorities, He made a public spectacle of them, triumphing over them by the cross.here: Having disarmed
- Colossians 3:9ἀπεκδυσάμενοιapekdusamenoiverb · aorist (simple past) middle deponent, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine pluralDo not lie to one another, since you have taken off the old self with its practices,here: having put off