Greek verb · G5452
φυτεύω
phyteuofoot-yoo'-o
to plant
11 uses in the Greek text, one for each word STEP Bible has tagged with this key
Concordance spelling: phyteúō
Word page · Part of the concordance, one page for every word of the Hebrew and Greek text. Strong's G5452is this word's number in James Strong's 1890 index of the King James Bible.
- 4 of 27New Testament books
- 7spellings
The definition in full
Strong's key (1890) · G5452
to set out in the earth, i.e. implant; figuratively, to instil doctrine
The King James renders it: plant.
James Strong, The Exhaustive Concordance of the Bible (1890), public domain. Strong indexed the King James text, and this site quotes his entry as that index.
Summary
phyteuo is rendered "to plant". It stands 11 times in the Greek text, across four books.
- Four of the uses stand in Luke, more than in any other book.
- Its first use in canonical order opens the ledger below.Matthew 15:13But Jesus replied, “Every plant that My heavenly Father has not planted will be pulled up by its roots.
- The Greek text spells it seven different ways.
The first use
But Jesus replied, “Every plant that My heavenly Father has not planted will be pulled up by its roots.
Matthew 15:13ἐφύτευσεν
The first use, in the order of the New Testament's books.
Where the word stands
Four of the word's eleven uses are in Luke.
What the word means
Each meaning, and the words it is translated by
How the Greek text is glossed, word by word
- planted5
- planting2
- do be planted1
- has planted1
- plants1
- they were planting1
The words built on the same word-part
Each word below begins with the same letters this one begins with. A shared word-part shows a family. It does not settle what any one of them means, so each word carries its own uses on its own page. Scholars call that shared part the stem.
| Word | Written | Meaning | Uses |
|---|---|---|---|
| φυτεία | phyteia | plant | Uses1 |
All 11, in canonical order
Every use, in order
Every use, grouped by book, with its verse.
7 spellings and their grammar
STEP Bible tags every word of the Hebrew and Greek text with its spelling and its grammar. Both lists below count the rows printed underneath, written out in English, with the code beside each one as it was tagged.
How it is spelled
- ἐφύτευσεν4
- φυτεύων2
- ἐφύτευον1
- ἐφύτευσα1
- πεφυτευμένην1
- φυτεύει1
- φυτεύθητι1
The grammar of each form
- verb · aorist active, indicative · 3rd person singular4V-AAI-3S
- verb · present active, participle · nominative (subject) · masculine singular2V-PAP-NSM
- verb · aorist active, indicative · 1st person singular1V-AAI-1S
- verb · aorist passive, command · 2nd person singular1V-APM-2S
- verb · imperfect active, indicative · 3rd person plural1V-IAI-3P
- verb · present active, indicative · 3rd person singular1V-PAI-3S
- verb · perfect passive, participle · accusative (object) · feminine singular1V-RPP-ASF
Matthew
two uses
But Jesus replied, “Every plant that My heavenly Father has not planted will be pulled up by its roots.
- ἐφύτευσενephuteusenverb · aorist active, indicative · 3rd person singulartagged: has planted
Listen to another parable: There was a landowner who planted a vineyard. He put a wall around it, dug a winepress in it, and built a tower. Then he rented it out to some tenants and went away on a journey.
- ἐφύτευσενephuteusenverb · aorist active, indicative · 3rd person singulartagged: planted
Mark
one use
Then Jesus began to speak to them in parables: “A man planted a vineyard. He put a wall around it, dug a wine vat, and built a watchtower. Then he rented it out to some tenants and went away on a journey.
- ἐφύτευσενephuteusenverb · aorist active, indicative · 3rd person singulartagged: planted
Luke
four uses
Then Jesus told this parable: “A man had a fig tree that was planted in his vineyard. He went to look for fruit on it, but did not find any.
- πεφυτευμένηνpephuteumenenverb · perfect passive, participle · accusative (object) · feminine singulartagged: planted
And the Lord answered, “If you have faith the size of a mustard seed, you can say to this mulberry tree, ‘Be uprooted and planted in the sea,’ and it will obey you.
- φυτεύθητιphuteuthetiverb · aorist passive, command · 2nd person singulartagged: do be planted
It was the same in the days of Lot: People were eating and drinking, buying and selling, planting and building.
- ἐφύτευονephuteuonverb · imperfect active, indicative · 3rd person pluraltagged: they were planting
Then He proceeded to tell the people this parable: “A man planted a vineyard, rented it out to some tenants, and went away for a long time.
- ἐφύτευσενephuteusenverb · aorist active, indicative · 3rd person singulartagged: planted
1 Corinthians
four uses
I planted the seed and Apollos watered it, but God made it grow.
- ἐφύτευσαephuteusaverb · aorist active, indicative · 1st person singulartagged: planted
So neither he who plants nor he who waters is anything, but only God, who makes things grow.
- φυτεύωνphuteuonverb · present active, participle · nominative (subject) · masculine singulartagged: planting
He who plants and he who waters are one in purpose, and each will be rewarded according to his own labor.
- φυτεύωνphuteuonverb · present active, participle · nominative (subject) · masculine singulartagged: planting
Who serves as a soldier at his own expense? Who plants a vineyard and does not eat of its fruit? Who tends a flock and does not drink of its milk?
- φυτεύειphuteueiverb · present active, indicative · 3rd person singulartagged: plants
Where it leads
How the numbers are counted
Every count on this page comes from STEP Bible's tagged Hebrew and Greek text, the same text the ledger prints. A use is counted once each time the tagging marks a word with this key.
Spellings are counted as the Greek text spells them, with the sentence's own punctuation taken off the word first, so a form that ends a clause is not counted as a second spelling.
The family is read from the lexicon by the stem the two words share, with the accents off, and a person or a place named on the stem is left out.