Greek · Strong's G5196
ὕβρις
hybrishoo'-bris
insolence (as over-bearing), i.e. insult, injury
1890 spelling: hýbris
- υ400
- β2
- ρ100
- ι10
- ς200
Isopsephy 712
Strong's Dictionary · 1890
insolence (as over-bearing), i.e. insult, injury
Rendered in the KJV as
harm, hurt, reproach.
- 3occurrencesin the New Testament
- 2 of 27New Testament bookswhere the word stands
- 3inflected formsdistinct spellings
Across 3 occurrences
The word itself
Inflected forms · 3
- ὕβρεσιν,1
- ὕβρεως1
- ὕβριν1
How it is rendered · 2
- disaster2
- insults,1
The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 3
- noun · accusative (object) · feminine singular1
- noun · dative (“to / for”) · feminine plural1
- noun · genitive (“of”) · feminine singular1
Show the grammar codes as tagged
- N-ASF · 1
- N-DPF · 1
- N-GSF · 1
All 3, in canonical order
The ledger of occurrences
Where this word lives
Acts carries the most and opens below; every other book is one click.
Acts2 occurrences
- Acts 27:10ὕβρεωςhubreōsnoun · genitive (“of”) · feminine singular“Men, I can see that our voyage will be filled with disaster and great loss, not only to ship and cargo, but to our own lives as well.”here: disaster
- Acts 27:21ὕβρινhubrinnoun · accusative (object) · feminine singularAfter the men had gone a long time without food, Paul stood up among them and said, “Men, you should have followed my advice not to sail from Crete. Then you would have averted this disaster and loss.here: disaster