tryphe (G5172) — Greek Word Study — MannaFest

Greek · Strong's G5172

τρυφή

tryphetroo-fay'

effeminacy, i.e. luxury or debauchery

1890 spelling: tryphḗ

τ300
ρ100
υ400
φ500
η8

Isopsephy 1,308

Strong's Dictionary · 1890

effeminacy, i.e. luxury or debauchery

Rendered in the KJV as

delicately, riot.

2
occurrencesin the New Testament
2 of 27
New Testament bookswhere the word stands
2
inflected formsdistinct spellings

Across 2 occurrences

The word itself

Inflected forms · 2

τρυφῇ1
τρυφήν,1

How it is rendered · 2

carousal,1
in luxury1

The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.

How it parses · 2

noun · accusative (object) · feminine singular1
noun · dative (“to / for”) · feminine singular1

Show the grammar codes as tagged

N-ASF · 1
N-DSF · 1

All 2, in canonical order

The ledger of occurrences

Where this word lives

Luke1 of 2 · 50%
2 Peter1 of 2 · 50%

Luke carries the most and opens below; every other book is one click.

Luke1 occurrence

Luke 7:25τρυφῇtruphēanoun · dative (“to / for”) · feminine singularOtherwise, what did you go out to see? A man dressed in fine clothes? Look, those who wear elegant clothing and live in luxury are found in palaces.here: in luxury

2 Peter1 occurrence

2 Peter 2:13τρυφήν,truphēnnoun · accusative (object) · feminine singularThe harm they will suffer is the wages of their wickedness. They consider it a pleasure to carouse in broad daylight. They are blots and blemishes, reveling in their deception as they feast with you.here: carousal,

Read Luke 7:25 in context →