tillo (G5089) — Greek Word Study — MannaFest

Greek · Strong's G5089

τίλλω

tillotil'-lo

to pull off

1890 spelling: tíllō

τ300
ι10
λ30
λ30
ω800

Isopsephy 1,170

Strong's Dictionary · 1890

to pull off

Rendered in the KJV as

pluck.

3
occurrencesin the New Testament
3 of 27
New Testament bookswhere the word stands
3
inflected formsdistinct spellings

Across 3 occurrences

The word itself

Inflected forms · 3

ἔτιλλον1
τίλλειν1
τίλλοντες1

How it is rendered · 3

plucking1
to pluck [the]1
were plucking1

The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.

How it parses · 3

verb · imperfect active, statement · 3rd person plural1
verb · present active, infinitive (“to…”)1
verb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine plural1

Show the grammar codes as tagged

V-IAI-3P · 1
V-PAN · 1
V-PAP-NPM · 1

All 3, in canonical order

The ledger of occurrences

Where this word lives

Matthew1 of 3 · 33%
Mark1 of 3 · 33%
Luke1 of 3 · 33%

Matthew carries the most and opens below; every other book is one click.

Matthew1 occurrence

Matthew 12:1τίλλεινtilleinverb · present active, infinitive (“to…”)At that time Jesus went through the grainfields on the Sabbath. His disciples were hungry and began to pick the heads of grain and eat them.here: to pluck [the]

Mark1 occurrence

Mark 2:23τίλλοντεςtillontesverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine pluralOne Sabbath Jesus was passing through the grainfields, and His disciples began to pick the heads of grain as they walked along.here: plucking

Luke1 occurrence

Luke 6:1ἔτιλλονetillonverb · imperfect active, statement · 3rd person pluralOne Sabbath Jesus was passing through the grainfields, and His disciples began to pick the heads of grain, rub them in their hands, and eat them.here: were plucking

Read Matthew 12:1 in context →