Greek · Strong's G4906
συνεσθίω
synesthiosoon-es-thee'-o
to take food in company with
1890 spelling: synesthíō
- σ200
- υ400
- ν50
- ε5
- σ200
- θ9
- ι10
- ω800
Isopsephy 1,674
Strong's Dictionary · 1890
to take food in company with
Rendered in the KJV as
eat with.
- 5occurrencesin the New Testament
- 4 of 27New Testament bookswhere the word stands
- 5inflected formsdistinct spellings
Across 5 occurrences
The word itself
Inflected forms · 5
- συνεσθίει1
- συνεσθίειν.1
- συνέφαγες1
- συνεφάγομεν1
- συνήσθιεν·1
How it is rendered · 5
- he eats with1
- he was eating;1
- to eat.1
- we ate with1
- you ate with1
The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 5
- verb · aorist (simple past) active, statement · 1st person plural1
- verb · aorist (simple past) active, statement · 2nd person singular1
- verb · imperfect active, statement · 3rd person singular1
- verb · present active, statement · 3rd person singular1
- verb · present active, infinitive (“to…”)1
Show the grammar codes as tagged
- V-2AAI-1P · 1
- V-2AAI-2S · 1
- V-IAI-3S · 1
- V-PAI-3S · 1
- V-PAN · 1
All 5, in canonical order
The ledger of occurrences
Where this word lives
Acts carries the most and opens below; every other book is one click.
Acts2 occurrences
- Acts 10:41συνεφάγομενsunephagomenverb · aorist (simple past) active, statement · 1st person pluralnot by all the people, but by the witnesses God had chosen beforehand, by us who ate and drank with Him after He rose from the dead.here: we ate with
- Acts 11:3συνέφαγεςsunephagesverb · aorist (simple past) active, statement · 2nd person singularand said, “You visited uncircumcised men and ate with them.”here: you ate with