agnaphos (G46) — Greek Word Study — MannaFest

Greek · Strong's G46

ἄγναφος

agnaphosag'-naf-os

properly, unfulled, i.e. (by implication) new (cloth)

1890 spelling: ágnaphos

α1
γ3
ν50
α1
φ500
ο70
ς200

Isopsephy 825

Strong's Dictionary · 1890

properly, unfulled, i.e. (by implication) new (cloth)

Rendered in the KJV as

new.

2
occurrencesin the New Testament
2 of 27
New Testament bookswhere the word stands
1
inflected formdistinct spellings

Across 2 occurrences

The word itself

Inflected forms · 1

ἀγνάφου2

How it is rendered · 1

unshrunk2

The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.

How it parses · 1

adjective · genitive (“of”) · neuter singular2

Show the grammar codes as tagged

A-GSN · 2

All 2, in canonical order

The ledger of occurrences

Where this word lives

Matthew1 of 2 · 50%
Mark1 of 2 · 50%

Matthew carries the most and opens below; every other book is one click.

Matthew1 occurrence

Matthew 9:16ἀγνάφουagnaphouadjective · genitive (“of”) · neuter singularNo one sews a patch of unshrunk cloth on an old garment. For the patch will pull away from the garment, and a worse tear will result.here: unshrunk

Mark1 occurrence

Mark 2:21ἀγνάφουagnaphouadjective · genitive (“of”) · neuter singularNo one sews a patch of unshrunk cloth on an old garment. If he does, the new piece will pull away from the old, and a worse tear will result.here: unshrunk

Read Matthew 9:16 in context →