Greek · Strong's G4563
σαρόω
saroosar-o'-o
meaning a broom
1890 spelling: saróō
- σ200
- α1
- ρ100
- ο70
- ω800
Isopsephy 1,171
Strong's Dictionary · 1890
meaning a broom; to sweep
Rendered in the KJV as
sweep.
- 3occurrencesin the New Testament
- 2 of 27New Testament bookswhere the word stands
- 2inflected formsdistinct spellings
Across 3 occurrences
The word itself
Inflected forms · 2
- σεσαρωμένον2
- σαροῖ1
How it is rendered · 2
- swept2
- she sweeps1
The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 2
- verb · perfect (done, and it stands) passive, participle (“the one who…”) · accusative (object) · masculine singular2
- verb · present active, statement · 3rd person singular1
Show the grammar codes as tagged
- V-RPP-ASM · 2
- V-PAI-3S · 1
All 3, in canonical order
The ledger of occurrences
Where this word lives
Luke carries the most and opens below; every other book is one click.
Luke2 occurrences
- Luke 11:25σεσαρωμένονsesarōmenonverb · perfect (done, and it stands) passive, participle (“the one who…”) · accusative (object) · masculine singularOn its return, it finds the house swept clean and put in order.here: swept
- Luke 15:8σαροῖsaroiverb · present active, statement · 3rd person singularOr what woman who has ten silver coins and loses one of them does not light a lamp, sweep her house, and search carefully until she finds it?here: she sweeps