Greek · Strong's G453
ἀνόητος
anoetosan-o'-ay-tos
unintelligent
1890 spelling: anóētos
- α1
- ν50
- ο70
- η8
- τ300
- ο70
- ς200
Isopsephy 699
Strong's Dictionary · 1890
unintelligent; by implication, sensual
Rendered in the KJV as
fool(-ish), unwise.
- 6occurrencesin the New Testament
- 5 of 27New Testament bookswhere the word stands
- 5inflected formsdistinct spellings
Across 6 occurrences
The word itself
Inflected forms · 5
- ἀνόητοι2
- ἀνόητοί1
- ἀνόητοι,1
- ἀνοήτοις1
- ἀνοήτους1
How it is rendered · 3
- foolish4
- foolish,1
- to [the] foolish1
The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 4
- adjective · nominative (subject) · masculine plural2
- adjective · vocative (address) · masculine plural2
- adjective · accusative (object) · feminine plural1
- adjective · dative (“to / for”) · masculine plural1
Show the grammar codes as tagged
- A-NPM · 2
- A-VPM · 2
- A-APF · 1
- A-DPM · 1
All 6, in canonical order
The ledger of occurrences
Where this word lives
Galatians carries the most and opens below; every other book is one click.
Galatians2 occurrences
- Galatians 3:1ἀνόητοιanoētoiadjective · vocative (address) · masculine pluralO foolish Galatians! Who has bewitched you? Before your very eyes Jesus Christ was clearly portrayed as crucified.here: foolish
- Galatians 3:3ἀνόητοίanoētoiadjective · nominative (subject) · masculine pluralAre you so foolish? After starting in the Spirit, are you now finishing in the flesh?here: foolish