Greek · Strong's G4271
πρόδηλος
prodelosprod'-ay-los
plain before all men, i.e. obvious
1890 spelling: pródēlos
- π80
- ρ100
- ο70
- δ4
- η8
- λ30
- ο70
- ς200
Isopsephy 562
Strong's Dictionary · 1890
plain before all men, i.e. obvious
Rendered in the KJV as
evident, manifest (open) beforehand.
- 3occurrencesin the New Testament
- 2 of 27New Testament bookswhere the word stands
- 3inflected formsdistinct spellings
Across 3 occurrences
The word itself
Inflected forms · 3
- πρόδηλα1
- πρόδηλοί1
- πρόδηλον1
How it is rendered · 3
- [It is] evident1
- evident1
- manifest1
The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 3
- adjective · nominative (subject) · feminine plural1
- adjective · nominative (subject) · neuter plural1
- adjective · nominative (subject) · neuter singular1
Show the grammar codes as tagged
- A-NPF · 1
- A-NPN · 1
- A-NSN · 1
All 3, in canonical order
The ledger of occurrences
Where this word lives
1 Timothy carries the most and opens below; every other book is one click.
1 Timothy2 occurrences
- 1 Timothy 5:24πρόδηλοίprodēloiadjective · nominative (subject) · feminine pluralThe sins of some men are obvious, going ahead of them to judgment; but the sins of others do not surface until later.here: manifest
- 1 Timothy 5:25πρόδηλαprodēlaadjective · nominative (subject) · neuter pluralIn the same way, good deeds are obvious, and even the ones that are inconspicuous cannot remain hidden.here: evident